1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

В німецьку економіку нарешті прийшла весна

Німецька преса коментує судовий антитерористичний процес, що завершився кілька днів тому в Дюссельдорфі, а також обговорює зростання економічних показників у країні. Газета ФОЛЬКСШТІММЕ висловлює сподівання, що в німецьку економіку нарешті прийшла весна:

Те, що показники кон"юктурного барометру німецької економіки зростають вже сьомий місяць поспіль, вже щось та й значить. Зросли не лише ділові очікування підприємців на сході та заході країни, але й ситуація із замовленнями також реально покращилася. Тож незважаючи на пізню осінь, в економіці з'являються перші весняні паростки. Чи цей такий жаданий підйом матиме достатньо сили, аби покращилася ще й ситуація на ринку зайнятості, доведеться зачекати. За даними інститутів економічних досліджень, прогнозованого ними економічного зростання у 2004 році не вистачить, аби відчутно збільшити кількість нових робочих місць. Однак не будемо такими песимістичними. Схоже на те, що кількість робочих місць принаймні не зменшуватиметься так, як це було у цьому кризовому році. А це вже добра новина, - констатує ФОЛЬКСШТІММЕ.

Газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД продовжує тему:

Якщо класичним індикаторам ще можна довіряти, значить Німеччина дійсно на шляху до економічного зростання. Такий сталий підйом економічних показників востаннє мав місце ще 1999-го року. Після тривалих очікувань ситуація в економіці зараз нарешті поліпшується. Численні сигнали вказують на покращення, американська кон"юнктура одужує. Звичайно, ніхто не застрахований від нових руйнівних потрясінь. На перших позиціях у переліку факторів ризику - крах долара або ж подальші вагомі помилки німецької економічної політики. Якщо ж загальні умови певною мірою залишатимуться стабільними, то питання полягатиме вже не в тому, чи це зростання взагалі відбуватиметься, а в тому, наскільки сильним воно буде, - наголошує ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД.

Дещо песимістичніше налаштоване видання ХАНДЕЛЬСБЛАТТ:

При усіх сподіваннях на пожвавлення німецької кон"юнктури, не можна забувати про те, що Німеччина наступні два роки продовжуватиме занижувати середні показники Євросоюзу, замість того, щоб їх підвищувати. Таким чином найбільше народне господарство Європи явно обтяжує континент, замість того, щоб його підтримувати. Німеччина більше не гальмуватиме рух кон"юктури так сильно, як до цього часу - так звучать найкращі з прогнозів Організації міжнародного співробітництва та розвитку. Однак від ролі локомотива прогресу німецька економіка ще дуже далеко. Німеччині потрібні амбіції, які спонукали б її знову потрапити до групи лідерів. Однієї мети, не втрачати позицію у центрі поля, не вистачить. На ділі це означає просування у напрямку структурних реформ. Це перший крок. Другий крок полягає у тому, щоб підвищити загальноекономічну продуктивність, оскільки саме вона є базою для подальшого зростання, - зауважує газета ХАНДЕЛЬСБЛАТТ.

До іншої теми. Чи загрожують Німеччині терористичні напади? Газета ДРЕЗДНЕР НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН пише:

Більшість громадян країни бояться, що в Німеччині також може дійти до терористичних нападів. І це не панікування: хвилювання, на жаль, не безпідставні. Це засвідчив процес проти 27-річного палестинця Абдалли у Дюссельдорфі. Цей молодий чоловік, вишколений у афганських терористичних таборах, був будь-якої миті готовий до заклику вчинити терористичний акт в Німеччині з якомога більшою кількістю жертв. Тим, що до цього не дійшло, слід завдячувати слідчим органам. Інші процеси проти ймовірних ісламістських терористів, які зараз відбуваються ще у Франкфурті та Гамбурзі, теж, зокрема, свідчать про успіх слідчих, однак разом з тим наштовхують на болісні роздуми про те, що Німеччина, очевидно, розглядається терористами як один з потенційних районів їхніх операцій, - зазначає газета ДРЕЗДНЕР НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН.

Газета БАДІШЕ НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН продовжує тему:

У кінці-кінців установи карного розшуку не можуть перемогти в боротьбі проти ісламістського терору. Однак своєю тихою та не виставленою напоказ роботою слідчі сприяли тому, що зморшки, які з"явилися після вересня 2001 року, стали дещо гладкішіми, а істеричні вимагання суворіших законів та додаткових заходів безпеки ніколи не ставали серйозною темою, - пише газета БАДІШЕ НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН.

Газета НОРДКУРІР вважає, що судді зам"яко поставилися до підсудного терориста:

Незаперечно, що судді повинні методично та холоднокровно оцінювати злочини. Однак у випадку терористів, мета яких - необмежена без розбору кількість жертв, планку покарання потрібно підвищити. Богині справедливості треба жорсткіше обходитися з такого роду злочинцями, - читаємо в газеті НОРДКУРІР.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук та Маріання Кавка.