1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Віктор Ющенко: „Ми очікуємо перспективи на вступ”

Німецька газета WELT подала на своїх шпальтах доволі обширне інтерв’ю з президентом України Віктором Ющенком напередодні вручення йому цьогорічної берлінської премії „Квадрига”. У ньому зроблено спробу з’ясувати, де нині перебуває Україна на геополітичній карті Європи. Європейські газети також коментують корупційний скандал у польському Сеймі.

„Ми очікуємо перспективи на вступ”, – цими словами глави української держави названо інтерв’ю в газеті WELT. Відповідаючи на запитання, що можна вважати найбільшим успіхом Помаранчевої революції, Віктор Ющенко зазначив:

Розпочалася якісна перебудова народного господарства. Вдалося досягнути найважливішого: підпорядкувати промисловість інтересам простих людей. Вперше нам вдалося створити соціально орієнтовану економіку з ефективним соціальним зростанням. 2004-го року зростання економіки зафіксовано на рівні 1,6 відсотка, 2005-го - 7,7 відсотка. Цього року зростання реальних надходжень очікується на рівні 19,5 відсотка. Успіхи реформ були гідно оцінені: Європейський Союз і Сполучені Штати визнали Україну державою з ринковою економікою. Вашингтон скасував принизливу поправку Джексона-Веніка, яка обмежувала торгівлю ще з часів Радянського Союзу. Ми стоїмо на порозі членства до СОТ.

Кореспондент газети WELT попросив також Президента України пояснити, як у парламентській коаліції в Україні змогли вжитися вчорашні люті вороги. На що Віктор Ющенко зауважив:

Лише дуже поверховий погляд на ситуацію може створити враження, що помаранчеві сили зрадили інтереси Майдану. Ми досить багато говорили про примат моралі в політиці. А це означає в першу чергу прощення, зокрема, в інтересах національної єдності. Народ це розуміє. Це радше противники Майдану поступилися своїми принципами. Ми ж, хоч і відступили в деталях, але виграли в суттєвому: у створенні демократичної атмосфери, на що інші держави потребували століття. Оскільки наші противники пішли на це, то в майбутньому протистояння можливе лише в конкуренції за збільшення демократії та прозорості суспільства.

Останнє запитання стосувалося очікувань України від Євросоюзу загалом і Німеччини зокрема:

Україна докладає зусиль, аби виконати вимоги, необхідні для кандидата на вступ до ЄС, й очікує від Брюсселя підтвердження своїх європейських перспектив... Ми розраховуємо на те, що Німеччина під час свого головування в Євросоюзі сприятиме підписанню угоди з Україною про асоційоване членство і про перспективи нашої держави на вступ до європейської сім’ї народів. Водночас ми розраховуємо, що з ініціативи німецької сторони буде відкориговано нинішню політику сусідства у напрямку вироблення привабливішої форми співпраці, – такі сподівання висловив Віктор Ющенко журналістам газети WELT.

До іншої теми. Газета FRANKFURTER RUNDSCHAU коментує скандал у польському політикумі, спричинений демонстрацією відео, на якому депутат проурядової партії намагається перекупити колегу-опозиціонера:

Те, що продемонстрував польський приватний телеканал зовсім не було розважальною програмою під назвою: „Чи розумієте ви жарти”. Це була сцена, у якій зафіксовано повну деградацію політичних звичаїв у правлячій національно-консервативній партії Право і Справедливість. Ця програма навряд чи змусить сміятися польських громадян, – зауважує FRANKFURTER RUNDSCHAU.

Тему продовжує віденська газета STANDARD:

Що таке корупція – ми визначатимемо самі. За таким принципом поводиться партія прем’єр-міністра Польщі, після того, як її викрито під час спроби перетягнути на свій бік депутата з партії, яка полишила урядову коаліцію. Пропозиція обійняти посаду в уряді як плата за зміну політичної сторони „не може трактуватися як політична корупція”, – вважає високо ранговий функціонер - партія, яка себе програмно амбітно назвала „Право і Справедливість”.

Зазначає газета STANDARD і нагадує:

Партія, котра є витвором братів-близнюків Ярослава і Лєха Качинських, йшла на вибори з обіцянкою висушити корупційне болото посткомуністичної ери, створити чисту Польщу, так звану „Четверту республіку”. Після дев’ятимісячного перебування при владі Право і Справедливість може репрезентувати підсумок своєї діяльності. Згідно з ним у категоріях політичної кулуарності, інтриг та корупції чинний уряд значно виграє у порівнянні зі своїм попередником, – іронізує газета STANDARD.

Огляд преси підготував Любомир Петренко