1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Від британців хочуть забагато дізнаватися – уряд змінює правила

Про що можуть питати громадян місцеві органи влади у своїх анкетах? Виявляється, у Великобританії розпитували забагато. Нині уряд вважає, що питання про статеві преференції, стан здоров’я та расу – це вже занадто.

default

Британський міністр у справах місцевих громад Ерік Піклз оприлюднив нові правила щодо того, про що можуть розпитувати в громадян через різні анкети місцеві органи врядування. Уряд консерваторів та ліберал-демократів вирішив змінити правила опитування, встановлені попередньою лейбористською адміністрацією, після низки подій, що привернули увагу що громадськості то й британських властей.


Поміж цих випадків була ситуація у бібліотеці лондонської дільниці Ізлінґтон де в анкеті користувача перед тим, як взяти книжку, треба було вказувати чи читач не має ракових захворювань, не потерпає на ВІЛ і чи не має діабету.

Нові правила анкетних запитань, розроблені нинішнім коаліційним урядом, міститимуться лише на одній сторінці. Для порівняння: опис, який ухвалив попередній уряд, містився на 56 сторінках. Відтак, як кажуть спостерігачі, буде менше абстрактної канцелярщини, а більше конкретних порад.

Акт балансування на канаті

Міністр у справах місцевих громад Великобританії зауважив, що у нинішні сутужні часи місцеві органи влади не мають втручатися своїми запитаннями до особистого життя платників податків, тим більше з’ясовувати, які в кого хвороби.

На думку британського керівництва, якщо подібній практиці місцевих органів врядування буде покладено край, то це зекономить кошти платників податків і стане на захист приватного життя населення, з яких би прошарків суспільства громадяни не походили.

Втім речниця британської комісії з рівності і прав людини заявила, що широкий спектр запитань в анкетах місцевих рад потрібен з метою визначення послуг, які є нагально необхідними населенню, додавши, що складення анкет постає у цьому розуміння певним актом балансування на канаті.

Автор: Максим Ковач, Лондон
Редактор: Леся Юрченко