1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

Вручення Нобелівських премій у Стокгольмі відбулося без Ділана

Володар Нобелівської премії з літератури співак Боб Ділан на вручення почесної нагороди не приїхав. Його пісня на заході пролунала у виконанні співачки Патті Сміт.

Вручення Нобелівських премій в Стокгольмі

Вручення Нобелівських премій в Стокгольмі

У Стокгольмі у суботу, 10 грудня, відбулася урочиста церемонія нагородження Нобелівськими преміями за досягнення у сфері фізіології та медицини, фізики, хімії й економіки. Дев'ять лауреатів одержали медалі та дипломи з визнанням їхніх заслуг з рук короля Швеції Карла XVI Густава.

Володар Нобелівської премії з літератури, американський музикант і поет Боб Ділан на церемонію вручення не приїхав, пояснивши це рішення взятими на себе раніше зобов'язаннями. Ділан став першим музикантом, якому Нобелівський комітет присудив премію з літератури.

DW.COM

Незважаючи на відсутність лауреата зі США у Стокгольмі, на урочистому заході пролунала написана ним у 1962 році пісня AHard Rain's a-Gonna Fall. Композицію, представлену в аранжуванні шведського композитора Ганса Ека і королівського філармонійного оркестру Стокгольма, виконала американська співачка та поетеса Патті Сміт.

У Нобелівському комітеті уточнили, що медаль і диплом будуть вручені Ділану пізніше, щойно "буде така можливість". Музикант спрямував на адресу Нобелівського фонду текст промови, у якій подякував за присудження йому високої винагороди.

Серед лауреатів, які у суботу піднялися на сцену концертної зали в Стокгольмі, був професор Токійського університету Йосінорі Осумі, який отримав нагороду в галузі фізіології та медицини за відкриття механізмів саморегулювання клітини, які забезпечують виділення ферментів, що руйнують внутрішньоклітинні структури.

За успіхи в сфері фізики були відзначені Девід Таулесс, Дункан Халдейн, Майкл Костерлітц, чиї дослідження допомогли краще зрозуміти стан надпровідності і надплинності. Хіміки Жан-П'єр Соваж, Джеймс Фрейзер Стоддарт і Бернард Ферінга удостоїлися нагороди за проектування і синтез молекулярних машин. Нобелівська премія з економіки за 2016 рік була вручена "за внесок в розвиток теорії контрактів" Оліверу Харту і Бенгту Хольмстрему.

Грошовий еквівалент премії склав 8 мільйонів шведських крон (близько 830 тисяч євро). Вручення нагород традиційно відбувається 10 грудня, у день смерті засновника премії Альфреда Нобеля.

Дивитись відео 00:46

Боб Ділан отримав Нобелівську премію з літератури (13.10.2016)

 

DW.COM

Аудіо й відео до теми