Вони шиють наші джинси: голодний бунт робітників у Бангладеш | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 13.12.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Вони шиють наші джинси: голодний бунт робітників у Бангладеш

Тисячі робітників текстильних фабрик у Бангладеш вийшли на вулиці з вимогою підвищити зарплати. Після загибелі чотирьох демонстрантів протести переросли у бунт. Незабаром наслідки можуть відчути й європейські споживачі.

default

У місті Чіттаґонґ під час сутичок загинули четверо демонстрантів

Десятки тисяч бангладешців вийшли на вулиці. У місті Чіттаґонґ на півдні країни під час сутичок із поліцією загинули четверо демонстрантів. Розгнівані робітники почали підпалювати автомобілі і громити крамниці. Демонстранти на півночі країни перекрили важливу автомагістраль, яка веде до столиці.

Обурення робітників викликане тим, що на більшості фабрик не виплачують закріпленої законом мінімальної заробітної платні. Згідно із досягнутими з представниками текстильної промисловості у липні домовленостями, мінімальна платня за роботу на фабриках зросла майже удвічі і становить у перерахунку близько 34 євро на місяць. Робочий день більшості робітників становить 12 годин.

Голодна і небезпечна робота

Bangladesch Textilindustrie

У текстильній промисловості працюють три мільйони бангладешців

У Бангладеш на текстильних фабриках працюють близько трьох мільйонів людей, переважно жінки. Більшість з них шиють одяг для європейського і американського ринків. Серед замовників – відомі міжнародні марки, такі як H&M та Levi Strauss. Умови праці часто далекі від європейських стандартів. Правозахисників, зокрема, непокоїть поширення технологій обробки джинсової тканини, які визнані в Європі небезпечними для здоров’я. Зокрема, деякі європейські фірми перенесли до Бангладеш та Китаю пошив джинсів після того, як у Туреччині заборонили піскоструменеву обробку джинсової тканини. Ця технологія використовується для того, аби надавати тканині ефекту «потертості».

Verschlissene Jeans

Мода на потерті джинси не проходить

Правозахисники називають цю технологію вкрай небезпечною для здоров’я робітників текстильних фабрик. Лікарі пов’язують із наслідками піскоструменевої обробки щонайменше 46 смертей серед турецьких робітників та більше 1200 випадків хвороб. Деякі фірми, такі як Н&M, Levis та C&A вже пообіцяли до кінця 2010 року відмовитися від суперечливої технології. Lee, Wrangler і Benetton хочуть перейти на більш безпечні технології до кінця наступного року. Натомість такі виробники ексклюзивного одягу як Armani, Prada, Versace і Dolce & Gabbana досі ніяк не відреагували на заклики правозахисників.

Одяг дорожчатиме

Bangladesch Textilindustrie

Вони шиють одяг за 34 євро на місяць

Зростання заробітних плат в азійських країнах, де шиється левова частка одягу для європейського і американського ринків, сприятиме зростанню цін у європейських магазинах. Ще одним фактором, який підсилює цю тенденцію, є суттєве подорожчання на міжнародних ринках бавовни. Ціни на сировину з 2008 року зросли більш як удвічі. Неминучість зростання цін на одяг вже визнали менеджери таких провідних виробників як H&M та торгівельних мереж, насамперед Otto Group.

Євген Тейзе/ dpa, afp

Редактор: Тетяна Бондаренко

DW.COM