1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Вишиванки по-німецьки

Українська вишивка може стати актуальною тенденцією наступного сезону „весна-літо”. Так каже молода німецька дизайнер з українським корінням Міра Франкевич. Свою колекцію одягу Міра представляє на українському тижні моди Ukrainian Fashion Week, який відбувається цими днями в Києві.

default

Ще недавно в Україні щороку проходило два великих фестивалі моди –„Сезони моди” та „Київський подіум”, які конкурували між собою в престижі та значимості. Тепер колишні конкуренти вирішили об”єднати зусилля і спільно проводити в Україні Ukrainian Fashion Week. Окрім знаних вітчизняних дизайнерів Лілії Пустовіт, Анни Бабенко, Вікторії Гресь, Оксани Дорожкіної та Оксани Караванської, в київському фестивалі моди беруть участь також декілька іноземних модельєрів – з Італії, Чехії, Грузії, Росії.

Міра Франкевич є єдиним учасником Ukrainian Fashion Week з Німеччини. І хоча сама дизайнерка народилася й виросла в Мюнхені, її завжди цікавили, а інколи й надихали традиції української культури. Цього разу її музою стала українська вишивка:

„Тема моєї останньої колекції – українська вишивка. І я дуже хочу показати як Україні, так і Європі, як можна гарно по-новому подати українську вишивку. Я використовую старовинні орнаменти, які я ніби „вмонтовую” в сучасний одяг. Він мусить бути зручним для молодого українського покоління і водночас показувати, що можна робити з культурної спадщини, яку має Україна.”

Вишиті візерунки для своєї колекції Міра Франкевич привезла з України. Там вона купувала старовинний український одяг, на якому ще збереглися вишиті орнаменти. Каже, що різати та псувати вишиті українські плахти було шкода. Тому Міра використовувала лише частини одягу – головне, щоб уціліла вишивка. Її Міра відпорювала і вмодельовувала в сучасний одяг.

Тканини німецька дизайнер використовує лише натуральні – льон, бавовну, шовк. Актуальні кольори – чорний, білий, коричневий, а також червоний та дедалі модніший фіолетовий. Колекція Міри Франкевич розрахована здебільшого на європейську публіку. Однак є кілька моделей, які радше припадуть до смаку українкам. Міра визнає, що стиль одягу українських та європейських жінок дуже відрізняється:

„Я хочу трохи поєднати одне з іншим. Є кілька моделей для презентації в Україні. Але більшість моделей я вигадала для європейської публіки. Ті моделі, що для українок, більш жіночні, більше підкреслюють фігуру. А ті, що для німецької публіки, – більш практичні, зручні та спортивні.”

Оцінити прикрашену вишивкою колекцію Міриного одягу першими зможуть українки. Однак молода дизайнер від душі сподівається, що традиційні вишиті орнаменти із задоволенням носитимуть і в Європі.