1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Вибух у центрі Багдада/Відриття виставки CeBIT

Багато коментарів у німецьких газетах присвячено бомбовому замаху в багдадському готелі "Джабал Лубнан", який забрав життя кількох десятківосіб. Ще однією темою, яка широко висвітлюється в пресі, - відкриття вГанновері виставки інформаційних технологій CeBIT.

Газета РАЙНІШЕ ПОСТ пише про багдадський теракт:

"Потужний вибух у центрі Багдада. Готель, охоплений полум"ям. Як страшний предвісник уночі, за кілька днів до річниці початку іракської війни. Адже 20 березня розпочалася наземна операція американських військ. Можливо цей теракт - це початок нової серії насильств, аби залити кров"ю позитивні підсумки американської війни. Президент Джордж Буш і нині переконаний, що війна була правильною і необхідною. І хоча зброї масового знищення й не було знайдено, але - достатньо масових поховань. Іракзвільнено від диктатора Саддама Хусейна, хоча країна нині не менше корчиться від болю під нагайкою тероризму. Гинуть невинні люди, фахівці зНімеччини, працівники ООН, іракці, котрі разом з британцями, поляками та італійцями намагалися відновити інфраструктуру, стабілізувати життя в країні. Етнічні групи Іраку, між якими тривають чвари, схвалили проект тимчасової конституції держави. Це зробить можливим передачу влади в країні від окупаційних сил іракському народові", -

зазначає РАЙНІШЕ ПОСТ, і звертає увагу на такий момент:

"Але, за логікою ісламістів, які втратили владу, а також заїжджих терористів, такий політичний поступ може лише принести шкоду. Лише нестабільність ситуації породжує незадоволення населення. Іракці повинні втратитинадію, повірити в те, що чужі солдати ніколи не зможуть гарантувати безпеки. Що вони, навпаки, є причиною нестерпних умов життя. Але вони прорахуються: іракська коаліція залишиться", - прогнозує газета РАЙНІШЕ ПОСТ.

Про оптимістичні тенденції на німецькому ринку високих технологій читаємо в коментарі газети СААРБРЮКЕР ЦАЙТУНҐ:

"П"ять літер мають прислужитися надії: CeBIT. Повідомлення з Ганновера повинні нарешті здійснити прорив. Кон"юнктура нарешті виборсається збагнюки і піде вгору. Лише тоді підприємці почнуть замовляти нові комп"ютері та програми до них. Позитивні сигнали, як наприклад від найбільшого виробника комп"ютерної техніки - концерну ІВМ - однозначно говорять про те, що кон"юнктура в царині високих технологій поступово підтягується. І як стверджують аналітики, у цій ситуації німецькі фірми все ще стримують інвестиційні потоки в порівнянні з іншими індустріально розвинутими країнами. Німеччина проїде ще якусь частину шляху, тримаючи ногуна гальмі", - зазначає СААРБРЮКЕР ЦАЙТУНҐ.

Про позитивний імпульс для німецької кон"юнктури, отриманий на виставці CeBIT, пише газета НОЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНҐ:

"Важкі роки залишилися позаду, - такий сигнал подала цього року виставку високих технологій CeBIT. Це можна, зокрема, побачити в ніжних паростках кон"юнктури, які пробиваються до світла через ще скований кригоюґрунт. Але можна вже стверджувати, що часи стаґнації минули, знову почався підйом. Економіка довго очікувала цього, а з іще більшим нетерпінням - політика, яка така жадібна до будь-яких позитивних новин. А в першу чергу - Ґергард Шредер", - зауважує НОЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНҐ.

Газета НОЄ РУР ЦАЙТУНҐ, продовжуючи тему, звертає увагу читачів наринок праці у сфері інформаційних технологій:

"Чи перетворилася галузь інформаційних технологій на автомат з продукування робочих місць? Про це ще зарано говорити. Брак висококваліфікованих фахівців залишається гнітючою проблемою. Тут і політика не впоралася зі своїм "домашнім завданням". Водночас процес скорочення штатів крокує своїм ходом і в цій галузі: за останні два роки було ліквідовано60 тисяч робочих місць у сфері інформаційних технологій. Звичайно, німецькі підприємці бажають продавати більше товарів на німецькому ринку.Вони виробляють лептопи, цифрові камери, мобільні телефони, але здебільшого за кордоном. Повідомлення про це насправді лише розлючує людей. Вони мусять змиритися з думкою, що вони любі концернові лише як клієнти, а як працівники - задорогі", - іронічно зазначає НОЄ РУР ЦАЙТУНҐ.

Ви слухали огляд німецької преси. Його підготував Любомир Петренко.