1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Вибори у Росії: Кремль перемагає за будь-якої погоди

Європейські видання коментують результати місцевих виборів у Росії. Голосування, яке розглядається як репетиція запланованих на кінець року виборів до російської Думи, називають „фарсом”. Нагадаємо, прокремлівські сили отримали абсолютну більшість голосів. Газета Frankfurter Rundschau пише:

„Зі справжніми виборами прихід росіян до урн для голосування вже давно має мало спільного. Зверхність, з якою Кремль готувався до регіональних виборів, засвідчує, що політичні маніпуляції і фальсифікації набули такого рівня, що це вже не можна назвати інакше як зневагою до власних виборців. Більшість росіян розуміє, що путінська партія „Єдина Росія” веде країну назад у радянські часи, особливо не добираючи політичних методів. У минулому виборці вже не раз реагували голосуванням „проти всіх” або бойкотом виборів. Щонайменше, половина росіян вже не ходить на виборчі дільниці. Багато хто навіть вже не вмикає телевізор, втомившись від безперестанних розповідей про сумлінну роботу господаря Кремля та його свити”, -

констатує Frankfurter Rundschau і далі звертає увагу на методи, якими Кремль намагається звести нанівець політичну опозицію:

„У Кремлі винесли урок із демократичних революцій в Україні і Грузії. У Москві роблять ставку на „раннє попередження”: опозицію придушують ще до того як вона може стати більш-менш впливовою. Проти такої практики пересічні росіяни не матимуть нічого доти, доки нафтовий і газовий бум приноситиме достатньо грошей для підтримання нинішнього „економічного піднесення”. Зрештою, і на демократичному Заході уряди, як правило, програють вибори лише тоді, коли більшість населення незадоволена економічним розвитком”, - пише Frankfurter Rundschau.

Тему продовжує італійська газета Corriere della Sera:

„На регіональних виборах у Росії все збігається: голоси розподіляються між партіями, для яких вже зарезервовано місця у структурі нинішньої влади. Маємо справу із партійним господарюванням, яке видається досконалим: Кремль перемагає у будь-якому разі. Байдуже, яке рішення прийме виборець. Схоже, Росія йде до унікальної моделі - так званої „керованої демократії”. Ця модель дозволяє здобувати більшість у парламентах і радах формально навіть не вдаючись до фальсифікацій”, - аналізує Corriere della Sera.

До іншої теми. Німецькі газети звертаються до проблеми повернення до Німеччини так званого „трофейного мистецтва”, яке після Другої світової війни радянські війська вивезли до Москви. Цими днями у російській столиці проходить виставка культурного спадку Меровінгів – середньовічної династії франкських королів. Більшість експонатів є саме „воєнними трофеями”. Мюнхенська газета Süddeutsche Zeitung називає сподівання німецьких політиків повернути країні цей спадок марними:

„У цій неприйнятній з німецької точки зору ситуації нинішня виставка, яку спільними зусиллями організували російські і німецькі фахівці, навряд чи що змінить на краще. Радше навпаки. Як би відрадно не було констатувати плідну співпрацю, ця виставка подала один важливий сигнал: про повернення „трофейного мистецтва” – золота Шлімана, кілометрів бібліотечних стендів, тисяч картин і скульптур – нині не може бути й мови. Тепер, після цієї успішної виставки, Росії вже не можна буде закинути, що вона уникає діалогу і переховує трофеї від громадськості. Отже, російські музейники можуть казати: „а яка різниця, де зберігати мистецькі скарби, якщо вони і так відкриті для широко загалу завдяки успішній взаємодії Берліна і Москви. „Яка різниця”? – „Величезна”, відповідають німці. Але обурюються вони лише пошепки”,

Оглядачі Süddeutsche Zeitung зауважують у німецькій політиці щодо вивезеного мистецтва радикальні зміни:

„Довший час німецькі музейні керівники виступали із максималістичними вимогами. Вони були нереалістичними, з огляду хоча би на російське законодавство, а також на великоросійські настрої. Росіяни лишаються впертими, навіть попри такі широкі жести з німецької сторони як реставрація бурштинової кімнати. Виставка „Меровінги” – це прощання німців із радикальними вимогами. Лишається сподіватися, що колись буде хоч якийсь компроміс”, - пише Süddeutsche Zeitung.

  • Дата 13.03.2007
  • Автор Огляд преси підготував Євген Тейзе
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqN
  • Дата 13.03.2007
  • Автор Огляд преси підготував Євген Тейзе
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqN