1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Вибори в США: шанс мають помірковані демократи?

У вівторок у Сполучених Штатах відбудеться другий етап первинних виборів президента ("праймеріз"). У штаті Нью-Гемпшир між собою змагатимуться претенденти на президентську кандидатуру від Демократичної партії. Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ аналізує результати попереднього голосування в штаті Айова, де один з фаворитів, колишній губернатор-демократ Говард Дін, посів лише третє місце: Американська виборча кампанія має дві проблеми. По-перше, досі на політичній арені домінували два полюси - Джордж Буш і Говард Дін. А це може сприяти тільки подальшому загостренню протистояння. По-друге, кампанію висвітлюють ЗМІ, які заради кращої драматургії влаштовують для кандидатів "контрастний душ", зіштовхуючи серйозних політиків з політичними клоунами... Зараз постає питання, які наслідки може мати реакція публіки на такі "фокуси" для фіналу виборів у листопаді? - зауважує ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ і пише про нову тенденцію: Виборці прагнуть центристської політики, втомившися від екстремальних проявів. Власне, це не було б новиною, оскільки були часи, коли і в Америці долю виборів вирішував центр. Але опитування останніх місяців показують, що ситуація в країні змінилася. Ще ніколи за всю історію політичних досліджень у США в суспільстві не було такого розколу. Здавалося, що центр зник. Але після Айови та промови президента про стан нації стало очевидним, що центр ще живий, і демократи навіть можуть використати цю нішу. Податкова і зовнішня політика президента поки що дають підстави для критики. Республіканець Буш відмовився від прихильників центристського курсу і жоден суперник не допоміг йому в цьому краще, ніж демократ Дін, який сам не підходить на роль центриста і тому залишив президенту місце для маневру, - пише ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ і завершує: Але консерватори раділи зарано. За кілька годин перед промовою Буша вони інстинктивно показали, що можуть скористатися тактичною слабкістю. Їм не потрібен "анти-Буш", їм потрібна особистість. Вони не повинні виступати проти війни тільки тому, що Буш був "за". Вони не повинні бігти в обійми лівих тільки тому, що Буш підтримує правих. Наступного тижня виборча боротьба продовжиться, а урок Айови - однозначний. Цей маленький штат не часто мав такий великий вплив на політичний клімат у США, - констатує ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ. Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ у своєму коментарі звертається до теми майбутнього НАТО: Циніки скажуть, що НАТО шукає нових ринків і товарів, щоб "залишитися в бізнесі". Альянс шукає роботи на Близькому Сході й у Центральній Азії, весь світ може стати ареною для потенціальних операцій, якщо того вимагатиме безпека. Тепер новий генсек говорить про необхідність розвивати партнерство з Ізраїлем і шістьма арабськими країнами, щоб краще боротися з тероризмом. Критики можуть зауважити, що акцент на військовому аспекті залишає поза увагою соціальне та політичне підґрунтя тероризму. Таке зауваження було б справедливим, якби окрім спільних операцій нічого б не відбувалося. Але політичні й культурні конфлікти напевно вийдуть на передній план у співпраці з арабським світом. Крім того, близькосхідний конфлікт, який ускладнює Європі діалог із середземноморськими країнами, обтяжуватиме й новий проект НАТО...
Але альянс вміє пристосовуватися до нової обстановки. Оборонний союз перетворився на організацію з питань безпеки. Чи витримає НАТО випробування реаліями життя, - це вже інше питання, - підсумовує ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ. На завершення - коментар газети НОЙЕ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ про успіх марсіанського проекту Європейського космічного агентства. Вивчивши дані з модуля "Марс-експрес", який нещодавно було виведено на орбіту Червоної планети, ЕСА повідомила, що на Марсі є вода: Американські астронавти, що збираються на Марс, можуть викреслити зі списку закупок принаймні один пункт - воду. Адже їхні європейські колеги довели її наявність на Червоній планеті. Якщо серйозно, то американці, звичайно, дещо роздратовані тим, що такого успіху досягли саме європейці. Інакше їхні заяви, що це, мовляв, зовсім не сенсація, пояснити не можна... На тлі загальних радощів мало хто помічає, що ЕСА зробило відразу два відкриття. Перше, ясна річ, - вода. Друге відкриття ще більш несподіване - людям не треба летіти на Марс. Відеокамери й передусім роботи чудово працюють у космосі, тому земляни можуть залишатися вдома, - вважає НОЙЕ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ. Огляд преси підготував Роман Гончаренко.