Вибори в Німеччині: перемога Меркель, успіх правопопулістів та крах коаліції | Новини та аналітика про вибори в Німеччині | DW | 24.09.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вибори в Німеччині

Вибори в Німеччині: перемога Меркель, успіх правопопулістів та крах коаліції

На виборах до Бундестагу перемагає партія Анґели Меркель. Однак блок ХДС/ХСС, як і соціал-демократи, втратив велику кількість голосів. Правопопулістська АдН фінішує третьою. DW вела хроніку подій (час київський).

Мартін Шульц не хоче нової великої коаліції з Анґелою Меркель

Мартін Шульц не хоче нової "великої коаліції" з Анґелою Меркель

У Німеччині в неділю, 24 вересня, відбулися вибори до параменту країни - Бундестагу.

Як і очікувалося, перше місце на виборах посідає блок партій ХДС/ХСС, другою фінішує СДПН. Утім, порівняно з попередніми виборами до Бундестагу 2013 року обидві політичні сили помітно погіршили свій результат - блок ХДС/ХСС втрачає понад вісім відсотків підтримки, тоді як СДПН - понад п'ять. Несподівано для багатьох третє місце здобуває правопопулістська партія "Альтернатива для Німеччини" (АдН), вперше пройшовши до парламенту одразу з понад 13 відсотками голосів. Також у Бундестазі наступного скликання будуть представлені вільні демократи, "зелені" та ліві. Явка на виборах становила майже 76 відсотків, зрісши порівняно з 71,5 відсотка в 2013 році. 

Одразу після оголошення прогнозів щодо результатів виборів лідер соціал-демократів Мартін Шульц (Martin Schultz) заявив, що його політична сила переходить в опозицію. Таким чином, якщо соціал-демократи не змінять свою позицію, чинній канцлерці Анґелі Меркель (Angela Merkel) та її блоку ХДС/ХСС не залишиться іншого варіанту, окрім як домовлятися про коаліцію з "зеленими" та вільними демократами (так звана коаліція "Ямайка", оскільки кольори цих трьох партій збігаються із кольорами прапору цієї країни). Проте Меркель запевнила, що її політична сила впорається із завданням з формування нової коаліції.

Ввечері у неділю, після оголошення прогнозів щодо результатів виборів, у низці великих міст Німеччини сотні людей вийшли на демонстрації, протестуючи проти присутності АдН у парламенті.

Офіційній попередній результат виборів за підсумками підрахунку голосівна усіх виборчих дільницях, очікується у ніч на понеділок, 25 вересня. Остаточний результат виборів, який складається на основі протоколів, буде оголошено за кілька днів.

DW стежила за виборами до Бундестагу та вела онлайн-хроніку подій (час київський).

Складні переговори про коаліцію

++ 00:03 ++

Канцлерка ФРН Анґела Меркель заявила, що не бачить для майбутніх коаліційних переговорів бар'єрів, які неможливо було б подолати. Вона пообіцяла, що очолюваний нею блок ХДС/ХСС із завданням формування коаліції "впорається".

++ 22:46 ++

Лідерка виборчого списку німецької партії Зелених Катрін Ґерінґ-Екардт (Katrin Göring-Eckardt) прогнозує дуже складні переговори щодо створення коаліції між блоком ХДС/ХСС, ВДП та Зеленими (так звана коаліція "Ямайка"). "Я впевнена, що між нами будуть суперечки, це буде жорстко, важко та складно", - заявила вона. Ґерінґ-Екардт додала, що не впевнена у тому, що політичні сили зможуть дійти до згоди внаслідок переговорів.

++ 22:40 ++

Канцлерка ФРН Анґела Меркель виключила можливість формування у Німеччині уряду меншості за результатами парламентських виборів. "Я цього не бачу. Я планую, що ми отримаємо в Німеччині стабільний  уряд", - наголосила канцлерка.

Лідер СДПН Мартін Шульц ще раз відмовився відмовився від "великої коаліції" з ХДС/ХСС та розкритикував Меркель, поклавши на неї часткову відповідальність за успіх на виборах правопопулістів із "Альтернативи для Німеччини". "Я вважаю, що Меркель проводила скандальну передвиборну кампанію", - зазначив Шульц.

Успіх правопопулістів

++ 22:16 ++

У Берліні близько 700 противників партії "Альтернатива для Німеччини" зібрались перед будівлею, у якій представники політичної сили святкують свій високий результат на виборах до Бундестагу. Учасники акції вигукують гасла на кшталт: "Немає права на пропаганду нацизму". За даними поліції Берліна, деякі учасники акції кидали каміння та пляшки у поліцейських, які не підпускали натовп до будівлі. Декількох агресивно налаштованих учасників протесту було затримано.

Протест під будівлею в Берліні, в якій Альтернатива для Німеччини святкує результат на виборах

Протест під будівлею в Берліні, в якій "Альтернатива для Німеччини" святкує результат на виборах

++ 21:30 ++

Звідки голоси правопопулістів? Соціологи навели дані, за рахунок колишніх прибічників яких партій правопопулістській "Альтернативі для Німеччини" (АдН) вдалося значно покращити свій результат на виборах (плюс понад вісім відсотків). За даними інституту досліджень громадської думки Infratest-dimap, за АдН віддали свої голоси близько 1,2 мільйона осіб, які не голосували на попередніх виборах. Понад мільйон голосів за АдН віддали виборці, які раніше традиційно голосували за ХДС/ХСС, близько 470 тисяч - прихильники СДПН, та близько 400 тисяч - прибічники Лівої партії. Найбільшу підтримку АдН має в Східній Німеччині - на території колишньої Німецької Демократичної Республіки. Тут за партію проголосувало близько 21,5 відсотка виборців.

Доля коаліції

++ 20:38 ++ Голова відомства федеральної канцлерки Німеччини Петер Альтмаєр (Peter Altmaier) заявив, що блок ХДС/ХСС вестиме переговори щодо створення коаліції в тому числі і з СДПН. За його словами, Німеччина потребує сильного та дієздатного уряду. "Ми не кажемо СДПН, що їй робити. Ми звернемося до всіх партій та будемо вести з ними переговори", - сказав Альтмаєр. Він зазначив, що результат ХДС/ХСС є гіршим за очікування, проте блок отримав право на формування коаліції.

Утім, керівник фракції СДПН у Бундестазі Томас Опперманн (Thomas Oppermann) наголосив, що відмова від подальшої участі у "великій коаліції", висловлена представниками його партії, є "абсолютно серйозною". "Завжди можна вести діалог, але ми не будемо вести з ХДС/ХСС жодних переговорів про створення коаліції", - наголосив політик.

Дивитись відео 01:21
Now live
01:21 хв

Так німецькі партії зустріли результати виборів (24.09.2017)

Реакції політиків на результати виборів

++ 20:16 ++

Один з лідерів Зелених Антон Гофрайтер (Anton Hofreiter) не виключив участі своєї партії у переговорах щодо формування коаліції у Бундестазі наступного скликання. За його словами, ХДС/ХДС, попри втрату голосів порівняно з попередніми виборами, є переможцем виборів. "І вони визначатимуть, кого запрошувати (до формування коаліції. - Ред.)", - зауважив політик.

++ 20:11 ++

Лідер СДПН Мартін Шульц оголосив про завершення роботи "великої коаліції" із ХДС/ХСС, до якої його партія входила на правах молодшого партнера. "Із сьогоднішнім вечором завершується співпраця з ХДС/ХСС", - констатував Мартін Шульц. Водночас він висловив бажання і далі очолювати СДПН.

++ 20:00 ++

Лідер Вільної демократичної партії Крістіан Лінднер (Christian Lindner) заявив, що із поверненням його партії до Бундестагу після чотирирічної перерви у парламенті "знову є фракція свободи". "Люди зробили можливим наше повернення", - зазначив Лінднер, виступаючи перед своїми прихильниками. На виборах 2013 року його партії забракло 0,2 відсотка для того, щоб подолати п'ятивідсотковий бар'єр і потрапити до Бундестагу. На цих виборах, згідно із прогнозом, ВДП здобуває 10,5 відсотка. 

Лідер вільних демократів Крістіан Лінднер задоволений результатом партії

Лідер вільних демократів Крістіан Лінднер задоволений результатом партії

++ 19:55 ++

Канцлерка ФРН Анґела Меркель заявила, що її політична сила досягла стратегічних цілей на парламентських виборах. За словами Меркель, ХДС/ХСС залишиться найбільшою політсилою у парламенті і отримає мандат від виборців на формування уряду. Утім, водночас канцлерка визнала, що сподівалася на кращий результат партії на цих виборах. Блок ХДС/ХСС втратив порівняно з 2013 роком близько восьми відсотків голосів.

Анґела Меркель з соратниками святкує результат партії на виборах

Анґела Меркель з соратниками святкує результат партії на виборах

++ 19:43 ++

Лідерка виборчого списку Лівої партії Сара Ваґенкнехт (Sahra Wagenknecht) поклала на партії "великої коаліції" - ХДС/ХСС та СДПН - провину за високий результат правопопулістської "Альтернативи для Німеччини" на парламентських виборах. Вона зазначила, що задоволена результатом своє партії, яка, згідно з прогнозом, отримала близько дев'яти відсотків голосів і, таким чином, посіла п'яте місце. "Ми отримали результат, який є другим найкращим в історії партії", - зауважила Ваґенкнехт.

++ 19:37 ++

Лідер СДПН Мартін Шульц, коментуючи попередні результати виборів, визнав, що сьогодні - "важкий і гіркий день день для німецької соціал-демократії". Проте він пообіцяв вести подальшу боротьбу за принципи, які сповідують виборці його партії.

Мартін Шульц виступає перед соратниками у Берліні після поразки на виборах

Мартін Шульц виступає перед соратниками у Берліні після поразки на виборах

++ 19:18 ++

Лідер списку правопопулістської партії "Альтернатива для Німеччини" Александер Ґауланд (Alexander Gauland) заявив, що його політична сила чинитиме сильний тиск на канцлерку Анґелу Меркель. "Ми будемо переслідувати пані Меркель", - пообіцяв політик після оприлюднення прогнозів щодо результатів виборів до Бундестагу. Згідно з прогнозом, його партія отримує 13,5 відсотків та посідає третє місце. 

++ 19:12 ++

Заступниця голови СДПН Мануела Швезіґ (Manuela Schwesig) після оприлюднення прогнозів щодо результатів виборів до Бундестагу заявила, що партія піде в опозицію. "Ми це зробимо", - зазначила вона в коментарі телеканалу ZDF. Згідно із прогнозом, СДПН отримує близько 20 відсотків голосів виборців, що більш ніж на п'ять відсотків менше, ніж на виборах 2013 року. Це - найгірший результат для соціал-демократів після Другої світової війни.

Перший прогноз соціологів щодо результатів

++ 19:01 ++

Одразу після закриття виборчих дільниць о 18-й годині були оприлюднені прогнози соціологів щодо результатів виборів, складені на основі опитувань та перших підрахунків. Згідно із прогнозом інституту досліджень громадської думки Infratest-dimap, прохідний бар'єр долають шість політичних сил (у відсотках станом на 18:00):

блок Християнсько-демократичний союз/Християнсько-соціальний союз - 32,5

Соціал-демократична партія Німеччини - 20

"Альтернатива для Німеччини" - 13,5

Вільна демократична партія - 10,5

"Союз 90 / Зелені" -  9,5

Ліва партія - 9

Інші партії - менше 5

Важливість третього місця

++ 18:30 ++

До закриття виборчих дільниць у Німеччині залишилося менше години. Одразу після їхнього закриття о 18-й годині будуть оприлюднені прогнози соціологів щодо результатів голосування на основі опитувань і перших результатів. Країна в очікуванні розв'язки і відповіді чи не найбільшу інтригу виборів - яка з політичних сил посяде третє місце?  На важливості боротьби за третє місце раніше 24 вересня вказав і лідер Вільної демократичної партії (ВДП) Крістіан Лінднер (Christian Lindner).  "Один відсоток більше чи менше для ХДС/ХСС? Жодної різниці! Але один відсоток у боротьбі за третє місце ВДП із "Альтернатовою для  Німеччини" змінює все!", - написав він в мережі Twitter.

Голосування політиків та явка

++ 17:30 ++

Президенту Німеччини Франку-Вальтеру Штайнмаєру (Frank-Walter Steinmeier) довелося вистояти у черзі, щоб проголосувати на одній з виборчих дільниць у Берліні. Віддавши свій голос, Штайнмаєр закликав співгромадян прийти на вибори.

++ 17:10 ++

Канцлерка ФРН Анґела Меркель (Angela Merkel) та її чоловік Йоахім Зауер (Joachim Sauer) разом проголосували на одній з виборчих дільниці у Берліні. 

Дивитись відео 00:31
Now live
00:31 хв

Анґела Меркель сходила на вибори (24.09.2017)

Головний суперник Меркель у боротьбі за крісло канцлера, соціал-демократ Мартін Щульц (Martin Schultz) разом зі своєю дружиною Інґе (Inge Schulz) проголосував у західнонімецькому Вюрзелені.

Дивитись відео 00:28
Now live
00:28 хв

Кандидат у канцлери Шульц проголосував на батьківщині (24.09.2017)

Як голосували провідні німецькі політики - у нашій галереї:

++ 17:00 ++ 

Станом на 14 годину за місцевим часом явка на виборах до Бундестагу становила 41,1 відсотка. Як повідомили у Федеральній виборчій комісії, це дещо нижчий показник, ніж чотири роки тому: в 2013 році станом на 14 годину проголосували 41,4 відсотка виборців. Загалом явка на минулих виборах у підсумку становила 71,5 відсотка. Утім, на цих виборах зросла кількість виборців, які виявили бажання проголосувати поштою. Цього року таких виборців, за даними опитувань, близько 30 відсотків від загальної кількості, тоді як чотири роки тому було 24 відсотки. 

На нашому сайті ви можете прочитати детальніше про виборчу систему у ФРН та про фаворитів виборчих перегонів, а також про кожну з великих німецьких партій. Усі матеріали та відео на цю тему ви можете знайти у спеціальному розіділі Вибори у Німеччині на нашому сайті. 

 

Дивитись відео 01:55
Now live
01:55 хв

#НімеччинаВибирає: як обирають депутатів Бундестагу? (06.09.2017)

Дивитись відео 02:32
Now live
02:32 хв

Вибори до Бундестагу: чи можна довіряти опитуванням? (24.09.2017)

Дивитись відео 02:38
Now live
02:38 хв

Чому в Німеччині не бояться фальсифікацій на виборах (22.09.2017)

DW.COM

Посилання в інтернеті

Аудіо й відео до теми