1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

„Велика коаліція” в Німеччині: скромні підсумки перших 100 днів

Теми нинішнього огляду преси - розвиток ситуації в Іраку після руйнування шиїтського храму в місті Самаррі та підсумки перших ста днів правління „великої коаліції” в Німеччині. З приводу подальшої дестабілізації Іраку газета FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND пише:

Ірак опинився на краю прірви. Вибухи бомб, що зруйнували одну з основних святинь мусульман-шиїтів - Золоту мечеть Аскарія в Самаррі - сколихнули всю країну. Ті, хто готував цей теракт, судячи з усього, переслідували мету досягти максимального психологічного ефекту й викликати справжній шок. Терористичні угруповання і в минулому не раз демонстрували свою здатність пристосовуватися до нових умов, проявляти гнучкість та знаходити нові методи. Нема сумнівів у тому, що руйнування однієї з мусульманських святинь є лише засобом для досягнення головної мети - дестабілізації ситуації в країні шляхом зриву політичних процесів. Небезпека, пов’язана з тим, що такі плани можуть бути втілені, цілком реальна, - вважає газета FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND.

Продовжуючи тему, британська газета GUARDIAN зазначає:

Безперервні дебати про перебування Іраку в стані війни не допоможуть вивести цю країну зі скрутного становища. В інтересі іракців усіх груп – ігнорувати ці провокації та намагатись повстати з попелу диктатури та окупації. Вибори та нова конституція не мають жодного сенсу, якщо вони не гарантуватимуть безпеки та стабільності. Як британський міністр закордонних справ Джек Стро влучно зауважує, підриви мечеті – це «злочин та святотатство». Однак, ті, що знищили іракський режим, вчаться тепер на власних помилках, адже контроль над існуючим хаосом – справа невдячна та нелегка, - зауважує GUARDIAN.

Про реальну небезпеку розпалу громадянської війни в Іраку попереджає німецька газета MANNHEIMER MORGEN:

Фатальними наслідками може обернутися не лише той факт, що війна в Іраку не досягла поставлених політичних цілей. Набагато більше занепокоєння викликає та обставина, що ця війна зробила ведмежу послугу тим, хто визначив головним завданням встановлення в країні демократії. На думку більшості іракців, демократія аж ніяк не є синонімом миру, свободи та процвітання. У їхніх очах демократія пов’язана з нав’язливою опікою Заходу, кровопролиттям, вбивствами, тортурами в тюрмі Абу-Грейб. Після руйнування святині мусульман-шиїтів у Самаррі слова „громадянська війна” набули реального та зловісного відтінку. Якщо вона справді буде розв’язана, то країна на багато десятиліть погрузне в хаосі, як Ліван чи Афганістан. Жодна світова держава не зможе взяти під контроль такий вибух насильства, - констатує газета MANNHEIMER MORGEN.

До іншої теми. Головну увагу німецька преса приділяє підбиттю підсумків роботи „великої коаліції” за перші сто днів при владі. THÜRINGISCHE LANDESZEITUNG з цього приводу пише:

Зовнішня політика – відмінно, внутрішня політика – задовільно. Саме таку оцінку можна поставити „великій коаліції” у німецькому Бундестазі після 100 днів роботи. Канцлер Анґела Меркель увінчується лаврами завдяки своїй виваженій, проте принциповій політиці. Але в країні панує деяке незадоволення. У Меркель до багатьох внутрішньополітичних справ не доходять руки. Вона поки-що не ініціювала жодних реформ: якщо виникають якісь дебати, вона просто не звертає на них уваги або щосили притримує віжки своїх послідовників, коли помічає, що певна реформа не матиме майбутнього, - вважає THÜRINGISCHE LANDESZEITUNG.

Газета NEUE PRESSE запитує:

Невже нічого не забули? Хіба експерти не підкреслювали, що для того, щоб у Німеччині щось змінилось на краще, потрібні кардинальні зміни? Невже ніхто не покладав надій на те, що велика коаліція Соціал-демократичної партії та блоку ХДС/ХСС візьметься за проведення ґрунтовних реформ у сфері соціальної та податкової політики, а також у сфері охорони здоров’я? Поки що бракує доказів. Спокуса ухилятися від найважливішого залишається великою. Перші 100 днів доходять до кінця – їх вдало заповнили видовищами, шампанське лилось рікою. Залишається переконатись, чи вистачить хліба для буднів, - підкреслює NEUE PRESSE.

На думку LEIPZIGER VOLKSZEITUNG:

Німецький уряд – недостатньо сміливий, надто повільний, а опозиція постійно бідкається. Проте, це їхня робота. З точки зору політики, ці нарікання не мають ніякої ваги. Після чотирьох років невизначеності та спритного маніпулювання, настав час підбити серйозні підсумки. Коаліція поки що не показала, на що вона здатна. Ще не відомо, яких зрушень вона може і хоче досягти на ринку праці. Цей новий, самовпевнений тон повинен якнайшвидше змінитись, а Меркель варто сконцентрувати свою увагу на створенні нових робочих місць, - пише LEIPZIGER VOLKSZEITUNG.