1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Вбивство президента Чечні - слабку надію на спокій зруйновано остаточно

Німецькі газети коментують вбивство в Грозному президента Чечні Ахмада Кадирова. Крім того, видання продовжують писати про кризу в американському уряді, викликану скандалом довкола знущань над іракськими полоненими, та про перше офіційне вибачення президента США перед жертвами цих знущань.

Газета ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР присвятила свій коментар ситуації в Чечні:

Ліквідувавши промосковського президента Ахмада Кадирова, чеченським повстанцям вдалося завдати серйозного удар по спробам Володимира Путіна розрядити конфлікт на Північному Кавказі. Російського державного лідера з його стратегією знову відкинуто далеко назад. Внаслідок такого розвитку не минути нової хвилі насильства та нових жертв. На початку другого терміну свого президентства Путін урочисто пообіцяв ”свободу всім громадянам” та перехід до ”справжньої демократії”. Не в останню чергу від подальших подій у Чечні залежатиме, чи зможе він виконати свої обіцянки. Однак поки що немає альтернативи тій моделі, яку розробив Путін. Жоден з його критиків досі не зміг запропонувати інший варіант розв”язання проблеми, - констатує газета ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР.

Тему продовжує газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД:

Смерть президента Чечні остаточно зруйнувала слабку надію на спокій у кризовому регіоні. Така надія з”явилася після обрання Кадирова, хоча перемогу йому й вдалося досягти виключно за допомогою маніпуляцій. Кадиров може й зумів створити власні владні структури й сформувати десятитисячну приватну армію, але в нього з”явилося занадто багато ворогів серед чеченського народу. Саме тому він і не міг сприяти стабільності в Чечні. Росії тепер буде значно складніше знайти в Грозному вірного намісника. Вірогідно, Володимир Путін тепер розміроквує, чи не запровадити в Чечні пряме президентське правління, - прогнозує газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД.

До іншої теми. Скандал навколо фотознімків з іракських тюрем, на яких зафіксовано знущання американських солдатів над в'язнями, набув нового виміру, пише газета РЕЙН-НЕКАР-ЦАЙТУНГ і веде далі:

Тепер президентові США доведиться починати все спочатку. Навіть якби США поновили старих генералів та офіцерів Саддама, це було б все одно ліпше, аніж теперішня ситуація. Буш мусить вивести своїх солдатів із населених районів. Йому вдалося виграти війну, однак мир він програв. Принаймні його прагнення діяти в ім'я кращого вільного світу вже ні в кого не викликає довіри, - переконана РЕЙН-НЕКАР-ЦАЙТУНГ.

Газета ВЕЛЬТ пише, що президент США Джордж Буш занадто пізно вибачився перед жертвами знущань в іракських в”язницях:

Вибачення було правильним та потрібним, однак цього недостатньо. Буш, зважаючи на критичну реакцію в усьому світі та на катастрофічне погіршення репутації США в арабсько-ісламському світі, намагається покращити свою позицію також в ізраїльському питанні, обіцяючи палестинцям розширення діалогу. Поступки Буша свідчать про бажання за допомогою зрушень у близькосхідному конфлікті компенсувати втрату репутації в Іраку. Часті зміни його політичних позицій свідчать про глибоку невпевненість наддержави, - робить висновок газета ВЕЛЬТ.

Цього разу ненависть терористів перейшла будь-яку межу, пише газета ГАМБУРГЕР АБЕНДБЛАТТ в зв”язку з оголошенням терористичним лідером Усамою бен Ладеном винагороди за вбивство генерального секретаря ООН Кофі Аннана. Далі видання зауважує:

Аннан символізує взаєморозуміння в цілому світі. Таким чином розтоптані цінності не лише християнського, а й ісламського світу. Це ніби оголошення війни цілому світові. Не можна недооцінювати небезпечний вплив на ісламістів, який матиме призначення винагороди за голову Аннана. Як нещодавно засвідчили теракти в Мадриді, вони з сумнівним честолюбством намагаються в цілому світі втілити терористичну мету свого ідола. Однак у паніку впадати не слід. Життя продовжується – і для Кофі Аннана теж, - пише ГАМБУРГЕР АБЕНДБЛАТТ.

І на завершення - цитата з газети НОРДЗЕЕ-ЦАЙТУНГ:

У терористів немає жодних моральних принципів. Вони буквально йдуть по трупах, переслідуючи свої важкі для розуміння цілі. Людське життя є для них ніщо у порівнянні зі священними цінностями, котрими у разі їхньої перемоги у примусовому порядку ощасливлять усіх тих, що залишаться живими, - міркує НОРДЗЕЕ-ЦАЙТУНГ.

Огляд німецької преси підготували Христина Ніколайчук та Володимир Медяний