Ваґнер у стилі... реп | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 12.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Ваґнер у стилі... реп

Чи можна виконати Ваґнера в стилі реп? Пуристи класики категорично скажуть: "Ні!" А от у Фонді Fairplay дотримуються іншої думки і організували конкурс реперів у сподіванні, що це наблизить молодь до композитора.

Мабуть, важко уявити, щоб Рихарду Ваґнеру таке спало на думку. А для палких шанувальників його творчості це, мабуть, справжні тортури. Все одно, каже правнучка композитора Катаріна Ваґнер, співголова Байройтського фестивалю. Разом із культурним Фондом Fairplay через конкурс вони прагнуть залучити молодь від 11 до 20 років до творчості Рихарда Ваґнера. Завдання для учасників сформульовано так: обробити текст із твору Ваґнера у формі à la Bushido чи Kanye West, заспівавши його у стилі реп, та представити журі відео чи компакт-диск із записом.

Інакший урок музики

Правнучка Ваґнера - Катаріна

Правнучка Ваґнера - Катаріна

"Ця ініціатива є гарним містком між музикальністю, відчуттям ритму та твором Рихарда Ваґнера",- наголошує Катаріна Ваґнер, яка позиціонує себе як менеджер творчого спадку свого відомого пращура. І якщо хтось критикує проект як піар Ваґнера для дітей, а Катарині Ваґнер закидають лише рекламні цілі, то інші вбачають у ньому практичний шлях до наближення молоді до усього оперного здобутку знаменитого німецького композитора.

"Тільки тоді діти наважаться взятися за ці тексти", - наголошує 42-річна вчителька музики Фрідеріке Фішер, яка уже багато років викладає творчість Ваґнера та інших композиторів-класиків у Берлінській школі ім. Бірґера Фореля. За її словами, це може стати гарним початком для вивчення творчості композитора, адже потім діти завітають в оперний театр, щоб послухати оперу в оригіналі.

Музичний речитатив як реклама Ваґнера

Дивитись відео 03:40
Now live
03:40 хв

Рихард Ваґнер - геній та антисеміт

Втім, організатори конкурсу так далеко не заглядають. Навпаки: на їхню думку, реп є оптимальною мистецькою формою креативного та грайливого відтворення творів Ваґнера. Керівник проекту Міхаель Сенс каже, що заспівати у стилі реп може кожен. "Якщо хочеш навчитись грати на скрипці, тоді треба починати в шість років та вчитися до шістдесяти. А репер може покласти на музику свої слова - і твір готовий",- пояснює Сенс. За його словами, саме тому реп і настільки популярний серед молоді.

Власне, про те і йдеться, аби зацікавити дітей тою музикою, яка у більшості випадків їм зовсім не знайома. Сенс вважає, що музикою Ваґнера таким чином можна захопити ще й дорослих - батьків цієї молоді, адже їм твори Ваґнера так само мало знайомі, як і їхнім дітям.

Освітній мандат

Конкурс реперів може стати й нагодою для креативної організації уроків музики. У 1970-х диригент Леонард Бернштайн, з яким пов'язують виникнення проектів реклами класичної музики, перетворював генеральні репетиції оркестрів на невеличкі публічні вечірки.

Твір перможця конкурсу професійно обробить відомий в Німеччині репер Das Bo

Твір перможця конкурсу професійно обробить відомий в Німеччині репер Das Bo

Переможець конкурсу отримує можливість взяти участь у семінарі, який проведе гамбурзький репер "Das Bo", який професійно обробить та випустить твір переможця. Втім, якою буде конкурсна програма, організатори навіть не можуть собі уявити. Може, це і є причиною того, що для участі у конкурсі досі не надіслано жодного треку. Хоча, кажуть організатори, до 15 лютого, коли закінчується прийом заявок, час іще є.

Тим більше, що конкурсантам дозволено все і від них очікують нетрадиційного підходу. Сенс наголошує, що просто "перебалакати" тексти Ваґнера - недостатньо, адже кліпи оцінюватимуться не стільки з технічної точки зору, скільки за їхню креативність та новизну.

DW.COM

Аудіо й відео до теми