Ватикан спростовує: у позиції Церкви щодо презервативів нічого не змінилося | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 22.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Ватикан спростовує: у позиції Церкви щодо презервативів нічого не змінилося

Зауваження Папи Римського Бенедикта XVI про те, що використання презервативів є «припустимим в окремих випадках», викликало бурхливу реакцію у світі. Утім, Ватикан спростовує: у позиції церкви нічого не змінилося.

default

У вівторок має вийти друком книга-інтерв’ю Папи Римського Бенедикта XVI «Світло світу», яка ще до свого виходу спричинила бурхливі дискусії у світі. Адже в одній з глав понтифік зауважив, що профілактичні засоби не є справжнім методом боротьбі зі СНІДом, але вони можуть бути виправдані «в окремих випадках».

«Концентруватися на профілактичних засобах означає баналізувати сексуальність, - додає понтифік, - а це є небезпечною причиною, через яку багато людей бачать у сексуальності не вираження власної любові, а просто наркотик, який можна вживати сам по собі». І бажання знизити ризик зараження іншого смертельною хворобою шляхом використання кондомів – є першим кроком до відповідальної поведінки, стверджує у книзі Бенедикт XVI.

Церковний прорив?

Багато хто у світі цей пасаж сприйняв як революційний. ООН привітала ці слова. Французька газета «Ле Монд» назвала їх «проривом». А багато простих вірян зраділи відкритості церкви: «Церква має ставати відкритішою, бо часи змінюються, тож контрацепція теж має перестати бути табу. У цьому сенсі має відбутися еволюція», - каже перехожа в Римі.

Утім, не все так однозначно. Ватикан одразу ж виступив із роз’ясненням, що «немає жодного революційного повороту», понтифік тільки поглибив та пояснив позицію церкви, яка залишається такою ж, як і була, підкреслив речник Святого Престолу отець Федеріко Ломбарді. По-перше, пояснює отець Ломбарді, Папа Римський знову наголосив на тому, що вже говорив під час своєї поїздки до Африки 2009 року.

Ідеться, зокрема, про виступ Папи, в якому він підкреслив, що тільки за допомогою профілактичних засобів проблему СНІДу вирішити не можна, що слід «запобігати, виховувати, допомагати, радити, бути близькими до людей». І тільки як виняткову ситуацію понтифік розглядає випадок, коли фізичне виявлення любові може бути загрозою для життя. А таку позицію вже озвучували теологи та представники церковної влади, зазначає речник Ватикану.

Жінки-священики і хіджаб

Ще одним предметом дискусії стало висловлювання Бенедикта XVI щодо виправданості використання кондому у випадку проституції. Однак у німецькому тексті йдеться про «männliche Prostituierte», тобто чоловіка, що заробляє проституцією, а в перекладі церковного видання «Оссерваторе Романо» мова йде про «повію», тобто жінку.

Книга Зеевальда містить висловлювання Папи й щодо інших актуальних тем. Приміром, понтифік заявив, що не має наміру залишати посаду через скандал довкола педофілії, однак якщо він стане немічним, то одразу залишить престол. Крім того, наводяться також його висловлювання з приводу того, що заборона католицької церкви на існування жінок-священиків не є дискримінацією і що ісламський хіджаб не слід забороняти, коли його вдягають з власної волі.

Автор: Мар’яна Яворська

Редактор: Христина Ніколайчук

DW.COM