1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Політика й суспільство

Більше ясел – більше дітей?

У Німеччині має бути створено принаймні втричі більше ясел, ніж є нині. Ця ініціатива федерального міністра у справах сім’ї Урсули фон дер Ляєн розгорнула бурхливу дискусію в суспільстві, де все ще переважає консервативний і застарілий погляд на родину. Водночас, покращивши можливості для опіки дітей, політики сподіваються й на поліпшення демографічної ситуації в країні.

default

Після народження дитини жінка забуває про роботу й принаймні три роки залишається вдома. А ще краще – перетворюється назавжди на домогосподарку. Такий погляд на родину, типовий радше для середини минулого століття, все ще визначав до останнього часу політику в галузі сім’ї для консервативних партій Німеччини. На цьому тлі виглядає досить революційним той факт, що саме міністр від Християнсько-демократичного союзу, Урсула фон дер Ляєн, виступила з ініціативою збільшити число місць у німецьких яслах, тобто для дітей віком від одного до трьох років. Нині ясельних місць у Німеччині налічується всього лише 250 тисяч. Занадто мало, вважає фон дер Ляєн і пропонує до 2013 року потроїти це число. Крім того, вважає міністр, сама мати сімох дітей, погляди на родину в її партії вже давно не відповідають дійсності:

Я сподіваюся, що через кілька років зможу констатувати, що в Німеччині почалися значні зміни в поглядах на традиційний розподіл ролей в родині. І що ми більше не говоритимемо тільки про те, від чого треба відмовлятися жінкам заради дітей”.

Ініціативу фон дер Ляєн в Німеччині підтримують як науковці, так і представники ділових кіл. Німеччина дуже сильно відстає від решти європейських країн у можливостях для поєднання родини й роботи. Передусім на заході країни вкрай бракує ясельних місць. За статистикою, 31 відсоток батьків дворічних дітей хотіли б мати можливість віддавати їх до ясел. Натомість у східних німецьких землях дефіцит ясельних місць не є таким значним. Там ще у великому обсязі залишилися традиції часів НДР, у якій ясла були дуже поширеними. У той час, як у Західній Німеччині лише 17 відсотків дітлахів віком від 24 до 36 місяців мають місце в яслах, на сході країни такі місця є для 78 відсотків дітей такого віку.

Чи вирішать ясла демографічні проблеми?

Більше місць в яслах – це ще один стимул народжувати дітей, сподіваються політики. Вони вважають, що працюючі жінки тоді таки наважуватимуться ставати мамами. Таке уявлення хибне, переконаний міністр культури східнонімецької землі Саксонія Штеффен Флат:

„У нас, у Саксонії вже впродовж багатьох років є дуже хороша ситуація з яслами. Але це не призвело до того, що зросла народжуваність. Вона, навпаки, так само скоротилася, як і в інших федеральних землях.”

За статистикою, сьогодні в Німеччині дедалі більше пар вирішують бути або взагалі бездітними, або наважуються максимум на одну дитину. Натомість, наприклад, у Франції у кожній родині в середньому по двоє дітей. Водночас у Франції, наголошують ініціатори змін в родинній політиці, практично немає проблем ні з яслами, ні з дитячими садками.

Однак дискусія навколо збільшення місць у німецьких яслах має не тільки статистичне підґрунтя. На емоційному рівні вона стосується передусім того, яке ставлення буде в майбутньому до тих мам, які все одно не захочуть віддавати своїх малюків до так важко виборених ясел. Жінки, які виступають проти того, щоб віддавати дітей у ранньому віці до ясел, відчувають себе скривдженими ініціативами міністра у справах сім’ї. Говорить заступниця голови фракції ХДС/ХСС в Бундестагу Ільзе Фальк:

„За жодних обставин не повинно статися так, що дискусія призведе до того, що жінки, які хотітимуть залишатися зі своїми дітьми вдома, вважатимуться поганими мамами. Це схоже на ті хибні уявлення, які раніше застосовувалися до тих жінок, які хотіли продовжувати працювати і віддавали своїх дітей у садочки чи няням”.

Поки дискусія навколо збільшення ясельних місць у Німеччині набирає оберти. Конкретних рис їй надали на разі лише фахівці в галузі фінансів. За оцінками експертів, збільшення місць у яслах означатиме додатково три мільярди євро витрат на рік. За німецьким законодавством, лише третину цієї суми можна покрити з федеральної каси. Решту мали б фінансувати місцеві бюджети. Якщо врахувати, що більшість міст і комун і так мають величезні заборгованості, то поки дуже складно уявити, чи вдасться незабаром реалізувати далекоглядні плани зі збільшення ясельних місць у Німеччині.

  • Дата 22.02.2007
  • Автор Фолькер Ваґенер, Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AO8a
  • Дата 22.02.2007
  • Автор Фолькер Ваґенер, Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AO8a