1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

"Брюссель причинив двері перед Україною і продовжує бесіду крізь шпарину в замку"

Німецькі тижневі видання коментують європейські перспективи України під керівництвом президента Віктора Ющенка та прем”єра Юлії Тимошенко. Газета ЦАЙТ вміщує коментар експерта з питань Східної Європи мюнхенського Центру прикладних політичних досліджень Іріс Кемпе. Політолог пише:

Перед Ющенком стоїть складне завдання: він повинен примирити українське суспільство, досягти в найкоротший термін економічних успіхів, крім того побороти корупцію та відокремити економічні клани від політики. Щоб витримати тернистий шлях до демократичного майбутнього, Україні попри її волю до реформ потрібні також чіткі уявлення щодо її розвитку – не лише внутрішньополітичного, але й на міжнародній арені. (...) Ющенко оголосив метою реформ вступ до Європейського союзу. Тепер він сподівається на сигнал з Брюсселя. (...) Утім, в плани ЄС поки не входить вступ, якого прагне Ющенко. Як тільки Україна знайде свою місце в Європі, необхідні нові інтеграційні пропозиції з Брюсселя. Теперішнє ”ні” вступу в спільноту Євросоюз міг би перетворити в ”так” асоційованому членству. Крім того, Вашингтон вважає можливим вступ України до НАТО, -

зауважує експерт. Далі читаємо:

Це є вимога часу – запропонувати Україні перспективу співпраці з Євросоюзом і таким чином підтримати реформи. Яку роль Україна реально зможе відігравати в майбутньому в ЄС, залежить не лише від неї самої, але й від подальшого розвитку європейської інтеграції. Боротьба за принципи правової держави та демократію в Україні – це також імпульс до ЄС, який повинен перейняти та посилювати свою роль загальноєвропейського актора, - завершує свій коментар політолог з Мюнхена Іріс Кемпе.

Газета РЕЙНІШЕ МЕРКУР продовжує тему:

Київ лежить не на півдні Середземномор”я, але Європейський союз саме так з ним поводиться. 25 міністрів закордонних справ країн-членів ЄС ухвалили ”розширений план дій” – таким чином Україна залишається таким же учасником програми сусідства, як Марокко, Туніс чи Ізраїль. Або, іншими словами, Брюссель причинив двері й продовжує бесіду з Україною крізь шпарину у замку. Сусіди ще довго не стануть членами, а може, й ніколи. Рекламна поїздка нового президента Ющенка по Євросоюзу ні до чого не призвела. Всі країни-члени ЄС, крім Польщі та Угорщини, хочуть замурувати східні кордони – і чим далі на південь та на захід Європи, тим більше це бажання. Те, що Львів колись називався Лембергом, а видатні німці, як-от Мартін Бубер чи Йозеф Рот, ходили там до гімназії чи в університет, у віддаленому від України всього на 900 кілометрів Берліні навряд чи когось хвилює, -

зауважує РЕЙНІШЕ МЕРКУР і веде далі:

Ніхто не може серйозно сумніватися в тому, що Україна не лише географічно, але й культурно належить до Європи. А отже, її стосується зазначене в першій статті Європейської конституції: ”Європейський союз відкритий для всіх європейських держав, які поважають його цінності та зобов”язуються долучатися до них”. Те, що українці поважають європейські цінності, вони довели під час своєї мирної ”помаранчевої революції”. Тепер ЄС мусить запропонувати цій країні перспективу вступу – як кінцеву мету довготривалих та непростих реформ, звільнення від потужної Росії. Якщо ж Брюссель відкине прихильників реформ, це вдарить по європейській ідеї, - застерігає РЕЙНІШЕ МЕРКУР.

Журнал ФОКУС присвячує статтю під назвою ”Залізний ангел над Києвом” політичній постаті Юлії Тимошенко:

Незважаючи на протести, Віктор Ющенко вже через день після інавгурації призначив свого найважливішого революційного соратника Юлію Тимошенко виконувачем обов”язків прем”єр-міністра країни. Таке призначення вже саме по собі є викликом. Кандидат економічних наук, яка за українською традицією заплітає косу навколо голови, що виглядає наче німб, є ворогом номер один для кланів, що дотепер контролювали країну. ”Чоловіки витримують поразки, коли вони програють чоловікам”, - каже Тимошенко. - ”Але для них нестерпно програвати жінкам.” А тому чоловіки, конкуруючи з жінками, поводяться набагато жорсткіше. ”Я для цього найкраще підтвердження”, - іронізує Юлія Тимошенко.

Далі видання пише:

Для ”залізного ангела” Юлії Тимошенко зміна влади стала справою життя, а також питанням виживання. Вона була мотором революції – за власний рахунок. Як прем”єр-міністр вона хоче побороти корупцію, бюрократію та тіньову економіку. Опитування засвідчують, що більшість українців довіряє лише їй справу дієвої боротьби проти зла старого режиму, - зазначає ФОКУС.

  • Дата 06.02.2005
  • Автор Огляд преси підготували Наталія Фібріг та Ірина Кащей
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALzZ
  • Дата 06.02.2005
  • Автор Огляд преси підготували Наталія Фібріг та Ірина Кащей
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALzZ