Брюссель залагодив з Парижем суперечку стосовно циган | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.10.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Брюссель залагодив з Парижем суперечку стосовно циган

Єврокомісія та Париж владнали конфлікт довкола видворення циган до Болгарії та Румунії. Таким чином тривалому обміну гучними звинуваченнями і погрозами покладено край.

default

Масове видворення циган з Франції не матиме для Парижа жодних юридичних наслідків. Європейська комісія вирішила відмовитися від своїх попередніх намірів домагатися судового процесу щодо дій Франції. Про це повідомила єврокомісар з питань юстиції Вів'єн Редінг у вівторок 19 жовтня після засідання Єврокомісії. Водночас, за її словами, Брюссель проконтролює дотримання Парижем його обіцянок виконувати всі чинні в ЄС норми, проводячи свою політику щодо циган.

EU-Justizkommissarin Viviane Reding

Єврокомісар Редінг

Насамперед ідеться про директиву ЄС, що гарантує усім громадянам спільноти право на вільне пересування. Згідно з цими правилами, цигани з Болгарії та Румунії мають право перебувати на території Франції. Однак Париж мотивував свої дії боротьбою зі злочинністю та ліквідацією нелегальних циганських таборів.

Париж виконав вимоги

Французька влада на вимогу Єврокомісії подала документи, котрі мали дати відповідь на численні запитання стосовно політики Парижа щодо циган. Крім того, Франція пообіцяла внести зміни до свого законодавства, аби привести його у відповідність з нормами ЄС. За словами Редінг, Франція зробила саме те, що вимагала комісія. «Я рада повідомити, що Франція позитивно, конструктивно, згідно з призначеним терміном, відреагувала на вимоги Європейської комісії», - заявила євро комісар Редінг. Як відомо, раніше її порівняння депортацій циган з подіями Другої світової війни призвели до скандалу, а також до того, що деякі європейські політики стали на захист Саркозі. Щоправда, згодом єврокомісар з питань юстиції вибачилася за свої різкі слова.

Франція влітку цього року, після кривавих сутичок між циганами і поліцією, почала жорстку політику щодо нелегальних циганських таборів, а тих, у кого були проблеми з документами, депортували додому – до Румунії та Болгарії. Правозахисники та церква піддали ці дії Парижа різкій критиці, назвавши їх дискримінацією. Згодом такі ж тези пролунали і з Брюсселя. Саміт ЄС, що відбувся у середині вересня у бельгійській столиці, через циганське питання перетворився на гучний скандал.

Наталя Неділько / Дмитро Каневський/ dpa, afp

DW.COM