Британський популізм і небезпека виходу з ЄС | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Британський популізм і небезпека виходу з ЄС

Британські політики використовують антиєвропейські настрої населення. Об'єднання роботодавців CBI застерігає, що вихід Великобританії з ЄС дорого обійдеться країні.

"Євроскептицизм" - слово, яке у страсбурзьких коридорах не наважуються промовляти вголос, критикував Найджел Фарадж, голова британської партії UKIP (Партії незалежності Сполученого Королівства) в одній з промов перед Європарламентом. Для нього євроскептицизм – "нормальне, розумне" ствердження самобутності країни.

"Ми хочемо жити й працювати в Європі з демократією національних держав. Ми хочемо розвивати торгівлю та кооперуватися", - говорив голова партії UKIP у своїй промові на початку листопада. Утім, потрібно й надалі контролювати власні кордони, це логічна та розумна позиція кожної національної держави, пояснив Фарадж.

Гра на страхах виборців

Його партія UKIP вважається популістською політичною силою правого спрямування, але це далеко не єдина партія, якій на руку антиєвропейські настрої багатьох британців. Відколи колишній прем'єр-міністр Гордон Браун 2007 року дав вікопомну обіцянку "британські робочі місця для британських робітників", і праві, й ліві політики використовують у боротьбі за голоси британців популістську риторику.

Найджел Фарадж

Найджел Фарадж

Шістьма роками пізніше консервативний прем'єр Девід Кемерон заявив перед учнями на одній з фабрик, що Великобританія мусить давати якісну освіту своїй молоді, щоби могти конкурувати у глобалізованому світі, а також не залежати від робітників зі Східної Європи.

Робота тільки для британців?

Нині є фабрики, "на яких половина персоналу походить з Польщі, Литви чи Латвії", зазначив Кемерон. З січня 2014 року в ЄС мають набрати чинності правила, які знімають усі обмеження на роботу в будь-якій країні ЄС для румунів і болгарів. На цьому тлі політикам легко грати на страхах перед мігрантами зі Східної Європи, які нібито можуть позабирати робочі місця у британців.

Найджел Фарадж вважає, що настав час „притягти уряд до відповідальності", аби той не стверджував, що не можна нічого вдіяти з відкриттям кордонів для болгарів і румунів. Згідно з даними одного з досліджень, на яке послався Фарадж, у Великобританії перебувають "близько 600 000 економічно неактивних східних європейців". Лідер UKIP стверджує, що Великобританія виплачує так звані "дитячі гроші" "50 тисячам дітей, які взагалі не живуть у Великобританії", і це коштує британцям мільйон фунтів стерлінгів на тиждень.

Апелювання до емоцій

У не найкращі економічні часи для багатьох британських родин така статистика, незалежно від того, достовірна вона чи ні, падає на родючий ґрунт, підживлений страхами щодо загрози зі Сходу. Міграція стане однією з центральних тем виборів до Європарламенту 2014 року, пророкує Фарадж. Це також одне з головних питань, коли йдеться про подальше перебування Великобританії у Євросоюзі.

Девід Кемерон

Девід Кемерон

Британський прем'єр Девід Кемерон уже давно конфронтує з євроскептично налаштованим крилом своєї власної партії, а також з дедалі більшою популярністю UKIP. З 2010 року точаться дискусії про референдум, на якому британці мають вирішити, чи варто їхній країні залишатися в лавах ЄС. Дату проведення такого референдуму досі не призначено, але чинний уряд оголосив, що до цього дійде не раніше, ніж "десь після 2015 року".

Британському електорату популізм припадає до душі, вважає Крис Говарт, провідний стратег аналітичного центру Open Europe у Лондоні. За його словами, це свідчить про "глибинні проблеми", адже чимало виборців невдоволені окремими аспектами ЄС, наприклад, "надмірним регулюванням і коштами бюджету ЄС". Крім того, симпатія до популізму пояснюється також дедалі меншою довірою британського населення до політичної еліти, пише британський коментатор Джон Макдермотт на сторінках Financial Times.

Небезпека виходу з ЄС

Британське об‘єднання роботодавців CBI пливе, так би мовити, проти течії такої поширеної антипатії до ЄС. У своєму річному звіті організація виступає за те, щоб Великобританія залишалася в складі спільноти. Згідно з даними СВІ, членство в ЄС приносить кожному британському господарству щороку до 3000 британських фунтів.

Тобто плюси переважують недоліки. Доступ до європейських ринків із 500 мільйонами громадян є величезною перевагою для британської економіки, йдеться у звіті СВІ. Членство в ЄС, на думку авторів документа, закріпило на міжнародному рівні роль Великобританії як провідного фінансового центру.

Дивитись відео 05:46
Now live
05:46 хв

Зворотний ефект: як британці намагалися відлякати болгар

У Брюсселі всупереч поширеній думці Великобританія має вплив, переконує генеральний директор СВІ Джон Кридленд. "Поки ми правильно розігруватимемо наші карти, так і залишатиметься", - підкреслив він. Кридленд нагадує про потребу реформ та модернізації внутрішнього ринку, щоб ЄС "розпізнавав і поважав проведені членами ЄС кордони", та зауважує, що Великобританія "не може опинитися на околицях найбільшого торговельного блоку світу, виконуючи усі правила, але не встановлюючи власні".

СВІ є найбільшим об'єднанням роботодавців у Великобританії, що представляє інтереси близько 240 000 підприємств. В опитуванні СВІ майже 80 відсотків членів об'єднання висловилися за подальше перебування Великобритаії в ЄС.

DW.COM

Аудіо й відео до теми