1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Браун починає за добрих стартових умов

Європейська преса коментує зміну владної верхівки у Великобританії. Головною ж темою німецьких видань є пропозиція федерального президента Горста Келера ввести в Німеччині прямі вибори глави держави. У середу міністр фінансів Великобританії Ґордон Браун, а від неділі також лідер правлячої Лейбористської партії офіційно перебере на себе повноваження глави британського уряду. Італійська газета LA REPUBBLICA так відгукується про наступника Тоні Блера:

У віці 56 років, присвятивши все своє життя політиці, головний скарбничий країни врешті досяг того, чого завжди прагнув і з гордістю ставив собі за мету. У середу, коли він прийде до Букінгемського палацу на зустріч з королевою, то зробить це вже в ролі глави уряду. Ґордон Браун, хлопець, що у 16 років вже навчався в університеті, блискучий політик, що свого часу підтримав товариша Тоні Блера, а потім почувався зрадженим, нарешті став „номером один”. Новоспечений прем’єр починає свою роботу за дуже добрих стартових умов: (...) уперше за вісім місяців Лейбористська партія, за результатами опитувань, знову набирає популярності, - констатує LA REPUBBLICA.

Французька газета L’UNION дотримується такої думки:

Британці не особливо в захваті від цього строгого шотландця з похмурим характером – і це не приховують нещодавні опитування. Контраст між Тоні-спокусником та мовчазним Ґордоном справді вражаючий (...). Браун входить до складу лейбористського уряду вже десять років. Він зміг перетворити британську економіку на показову модель у багатьох відношеннях. Так, приміром, йому вдалося зменшити безробіття та інфляцію, а також пожвавити економічне зростання. (...) Щодо зовнішньої політики, то тут він радше скептик. Він є прихильником тісніших трансатлантичних стосунків, однак водночас прихильником скептичним. З іншого боку, він щирий європеєць, однак - дуже скептичний європеєць, - коментує L’UNION.

Тему продовжує італійська газета IL MESSAGGERO:

Майбутній прем’єр-міністр одразу чітко заявив про три пріоритети своєї політики: реформування систем шкільної освіти та охорони здоров’я, а також розв’язання житлової кризи (...). Це знову посуває Лейбористську партію дещо лівіше у порівнянні з періодом десятилітнього правління Тоні Блера з його центристськими позиціями. (...) Від сьогодні Ґордон Браун не лише взяв до рук важелі правління державою, але й розпочав передвиборчу боротьбу проти консерватора Девіда Камерона. Схоже, що вітер перемін справді сприятливо вплинув на Лейбористську партію, - вважає IL MESSAGGERO.

До іншої теми. Німецька преса коментує пропозицію федерального президента Горста Келера ввести в Німеччині прямі вибори глави держави. Газета NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG з цього приводу пише:

Пропозиція, щоб народ обирав федерального президента, не нова. Щороку з такими ініціативами виступає та чи інша політична сила. Що дивує цього разу, так це те, що таку пропозицію висунув сам чинний власник президентського крісла. Утім, змістовнішою та виваженішою вона від цього не стає. Найважливіший камінь спотикання залишається: глава держави, роль якого таким чином стане вагомішою, порушить баланс між найважливішими конституційними органами. Також безпідставним є припущення, що прямі вибори призведуть до ліпшого президента в країні. Вже не кажучи про те, що більшість у дві третини голосів для конституційних змін у Бундестазі аж ніяк не набереться, - стверджує NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG.

На думку газети MÄRKISCHE ALLGEMEINE:

Формально, можливо, демократичніше, коли главу держави обирає народ. Однак демократії у ФРН це навряд чи послужило б. Владна конструкція федеральної республіки є вкрай чутливою, складноврівноваженою системою, в якій федеральний президент виконує лише репрезентативні функції. Якщо йому надати більше влади, то це автоматично створить паралельний владний центр. Це посилить президента, але послабить федеральний уряд та парламент. До того ж для нових владних функцій президентові бракує компетенції, - зауважує MÄRKISCHE ALLGEMEINE.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук