1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Болонський процес: європейські міністри пообіцяли дослухатися до студентів

Міністри освіти 47 країн Європи підбили підсумки десяти років Болонського процесу. Політики переконані, що позитивні наслідки реформи значно переважають негатив. Аби вдосконалити систему, обіцяють радитися зі студентами.

default

У підсумковому комюніке конференції міністри пообіцяли врахувати критичні зауваження студентів

Стандартизовані освітні рівні, співвідносні навчальні плани та мобільність європейських студентів – такими були найважливіші цілі Болонської реформи. Попри чимало нарікань, попередні підсумки є позитивними, наголосила по завершенні міжнародної міністерської конференції у Відні і Будапешті глава освітнього відомства Австрії Беатрікс Карл. «Лейтмотивом цієї конференції був той факт, що Болонья дає нашим студентам нові шанси. Нові шанси полягають у тому, що співвідносність навчальних результатів та академічних ступенів підвищує міжнародну мобільність», - наголосила Карл.

Демонстрації у Відні

Protest gegen Bologna-Konferenz

На вулиці Відня вийшли понад дві тисячі студентів

Оптимістичні заяви австрійської міністерки дещо дисонували з акціями протесту студентів, які проходили одночасно з конференцією у Відні. Близько двох тисяч молодих людей з усієї Європи вимагали від міністрів вдосконалення освітніх систем. Демонстранти нагадали, що Болонська реформа створила і чимало проблем, таких як перенавантаження студентів і обмеження наукових свобод. Міністр освіти Німеччини Анетте Шаван, пам’ятаючи про нещодавні акції протесту німецьких студентів, нагадала колегам про обіцянку частіше дослухатися до молодих академіків. «Гадаю, чи не найважливішим реченням у підсумковому документі конференції є запевнення, що ми «будемо вислуховувати критику і ставитися до неї серйозно», - нагадала Шаван.

Шанс відновити діалог з політиками від освіти студенти не гаятимуть, запевнила голова Австрійського об’єднання студентів вищих шкіл Зіґрід Маурер. «Для нас, студентів, надзвичайно важливо, що найдовший розділ підсумкового документу конференції присвячений саме аналізу причин студентських протестів. Політики визнають: так, ми зробили помилку», - констатувала Маурер, яка була однією з лідерів студентських демонстрацій в Австрії.

«Поверніть академічні свободи!»

Studentprotest gegen Bologna-Reform in Wien

Австрійські і німецькі студенти під час численних акцій протесту взимку вимагали повернути академічні свободи, які були обмежені Болонською реформою на користь стандартизованих навчальних програм. Чи варто тепер очікувати суттєвих змін? Зіґрід Маурер сумнівається: «Студенти вже багато років волають про те, що вони не хочуть жити за принципом «Ми отримуємо вищу освіту лише на догоду ринку праці, нам треба якнайшвидше закінчити університет, зі студентів треба вибирати розумних і найрозумніших». Це не в інтересах студентів. Міністри вже давно про це знають. Якщо вони дійсно хочуть щось змінити, нехай вже нарешті міняють», - критично резюмувала представниця студентського об’єднання.

Єврокомісар обіцяє стипендії

У Болоньї десять років тому йшлося не лише про мобільність студентів, нагадала президент Європейського союзу студентів Ліґія Дека. За її словами, політики не виконали також обіцянку сприяти доступності вищої освіти для молоді з бідних родин. Навпаки, переконана Дека, після реформи ситуація лише погіршилася. «Виконайте нарешті Ваші соціальні обіцянки! Ми будемо дуже пильно за цим слідкувати», - попередила міністрів представниця союзу студентів.

Єврокомісар з питань освіти Андрулла Васіліу заявила, що домагатиметься збільшити освітні видатки у бюджеті ЄС. Додаткові кошти вона обіцяє спрямувати на стипендійні програми. Підсумувати виконання обіцянок міністри планують разом з представниками студентських організацій на наступній конференції - за два роки у Бухаресті.

Автори: Йорґ Паас/Євген Тейзе

Редактор: Леся Юрченко

DW.COM