Баварія без диму – палити у ресторанах і барах тепер заборонено | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 30.07.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Баварія без диму – палити у ресторанах і барах тепер заборонено

Баварський народ сказав Nein, і починаючи від 1-го серпня палити у пивних, барах та ресторанах федеральної землі заборонено. Але перш ніж закон набув чинності, спалахнула суперечка через передбачені винятки.

default

На початку липня 61 відсоток баварців, що взяли участь у місцевому референдумі, підтримали заборону паління в так званих гастрономічних закладах. Дискусія про це тривала кілька років. Курити то забороняли, то знову дозволяли. Програвши вибори, правляча в Баварії партія Християнсько-соціальний союз, ХСС, послабила власні закони.

Тепер хитанням мав настати кінець – курити заборонено і баста. «Це – воля народу», - каже головний ініціатор референдуму Себастіан Франкенберґер. Він закликав власників ресторанів і пивних та їхніх відвідувачів суворо дотримуватися нових правил. Він сам тепер відома в Німеччині особа. Багато хто вважає Франкенберґера героєм, хоча є й відверті противники активіста. Є навіть погрози замаху на життя.

До люльки миру далеко

І все ж таки здається, що суперечка між курцями та противниками паління у Баварії ще остаточно не вирішена. Оприлюднений недавно закон містить маленький виняток – на приватних вечірках у пивних чи барах курити дозволяється. Щоправда, для сторонніх ці вечірки мають бути закритими. Як приклад у документі названо весілля, дні народження чи хрестини.

Противники паління протестують. Одна їхня ініціативна група назвала рішення міністру захисту довкілля «диктаторським підходом» до справи, якого вона звинуватила ні багато, ні мало – в «державному заколоті». Інші групи відреагували більш спокійно. Себастіан Франкенберґер заявив, що не проти винятку для приватних святкувань. Лідер баварських Зелених Марґарете Баузе сказала, що не варто бути святіше за Папу Римського: «Сперечатися за останній шматочок сигаретного попелу не варто».

Між тим курці теж не сидять, склавши руки, й думають, як принаймні частково оскаржити заборону в суді. Тому оглядачі припускають: люльку миру баварці поки що курити не збираються.

Роман Гончаренко / Наталя Недліько / dpa / rtr

DW.COM