1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

Абе і Обама вшанували пам'ять загиблих у Перл-Харборі

Прем'єр-міністр Японії та президент США наголосили на важливості примирення, досягнутого двома країнами за роки після Другої світової війни. Абе не став вибачатися за напад на Перл-Харбор.

Барак Обама та Сіндзо Абе

Барак Обама та Сіндзо Абе

Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе і президент США Барак Обама на Гавайських островах вшанували пам'ять громадян США, які загинули на американській військовій базі Перл-Харбор від атаки японської авіації в грудні 1941 року. У середу, 28 грудня, Абе і Обама спільно взяли участь у пам'ятній церемонії біля меморіалу лінкора "Аризона", а також поклали вінки в бухті Перл-Харбор на місці затоплення японськими ВВС цього військового корабля.

Пізніше обидва політики виступили перед пресою в Перл-Харборі. "Я висловлюю своє щире співчуття (...) всім душам усіх відважних чоловіків та жінок, чиї життя були забрані війною, що відбувалася на цьому самому місці", - сказав Абе, додавши, що "ми ніколи не повинні повторювати жахів війни".

Меморіал лінкора Аризона

Меморіал лінкора "Аризона"

Своєю чергою, Обама назвав "історичним" візит японського прем'єра. "Це історичний жест, він свідчить про силу примирення, союз між американським і японським народом, нагадує про те, що навіть найглибші рани війни можуть поступитися місцем дружбі і довгому миру", - сказав президент США. За його словами, після Другої світової війни обидві "країни вибрали дружбу і мир", що дозволило їм "домогтися великого успіху". Як зазначив президент США, "мирною взаємодією можна домогтися більшого, ніж війною; а примирення приносить більше плодів, ніж помста".

"Сьогодні союз між Сполученими Штатами і Японією скріплений не тільки взаємними інтересами, а й загальними цінностями. Він є наріжним каменем для миру і стабільності в Азійсько-Тихоокеанському регіоні", - сказав Обама.

Абе став першим главою японського уряду, який відвідав меморіал лінкора "Аризона" і вшанував пам'ять жертв бомбардування разом з президентом США. Абе висловив співчуття родичам загиблих, але не став приносити вибачень за атаку на Перл-Харбор японською авіацією 7 грудня 1941 року, яка змусила США вступити у Другу світову війну.

У травні 2016 року Обама здійснив візит до Хіросіми, де вшанував пам'ять загиблих від американських атомних бомбардувань в 1945 році. Він став першим президентом США, який відвідав це місто. Вибачатися за події кінця Другої світової війни він також не став.