Українці в Італії

Розпочалось усе з участі української команди у 20-ому ювілейном римському Марафоні. Як пише відоме спортивне видання "Gazzetta dello Sport", учасникам марафону українцям з жовтно-блакитною символікою та плакатом "За мир в Україні" "аплодували чи не найбільше за всіх". По завершенні марафону до українських активістів підходили інші учасники та глядачі – аби висловити підтримку та просто сфотографуватися з ними.

"Депутате, Україна – не в Азії"

У вівторок українці провели інформаційний флеш-моб "Дізнайся про Україну". Як стало відомо з програми італійського телебачення "Гієни", не всі італійські парламентарі знають, на якому континенті знаходиться Україна. Активісти української громади вирішили виправити це, і прийшли до стін італійського парламенту. Вони роздавали інформаційні листівки – як італійським депутатам, що вийшли пообідати, так і просто перехожим чи туристам.

В листівках з однієї сторони подана загальна інформація про Україну – де розташована, скільки жителів, з якими країнами межує. А з іншого – факти про сучасні події. Приміром: "тимчасовий уряд у Києві є легітимним, оскільки за нього голосував парламент, демократично обраний українським народом". "Зі сцени Майдану виступали представники єврейської громади, мусульмани, католики та православні. Майдан не є і не був ні фашистським, ні антисемітським, ні нацистським", - наголошували активісти, намагаючись розвіяти деякі суперечливі повідомлення італійських ЗМІ.

Привернути увагу

Реакція перехожих була різною: від "не треба листівки, сам все знаю" до "молодці!" Туристка з Люксембурга Ханне підходить, щоб висловити свою думку: "Так, те, що робить Росія – це жахливо! Це небезпека для всієї Європи". Група літніх туристів з Німеччини зупиняється, щоб зробити фотографії: дівчата у національних костюмах та жовтно-блакитні прапори дуже мальовничі. Роздавши останні листівки, українці завершили інформаційну акцію співанням національного гімну та скандуванням "Путін, руки геть від України".

Відтак пройшли молитви за Україну та літургія за Небесною Сотнею. Крім того, у ці дні регіон Лаціо прийняв на лікування перших постраждалих з Майдану.

"Українці мають всебічно презентувати свою країну"

Завершився насичений українськими подіями тиждень конференцією "Що справді відбувається в Україні: міфи та факти". У ній взяла участь, зокрема, професорка славістики університету Мілану та президент AISU (Асоціація українських студій) Джованна Броджі. "Якщо 10 років тому українців питали: "Ви з Росії?" багато хто відповідав "Так", щоб "не ускладнювати". Нині ж і українці голосно заявляють про свою батьківщину, а італійці звикли до української присутності на Апеннінах і вже не плутають країни", - зауважила Броджі у розмові з DW. Хоча, додає вчена, справжнього розуміння природи нинішнього конфлікту серед широкого італійського загалу немає.

Джованна Броджі розповіла, що нині її лекції з української літератури починаються з дебатів про політичні події. Студенти ставлять дуже багато питань, як-от який відсоток підтримки має "Свобода" чи "Правий сектор", чому українці Сходу розмовляють і російською і українською, чи правда, що Схід і Захід України консолідувався перед зовнішнім ворогом. Загалом італійці досі мало знають про Україну, каже професорка. "На жаль, пересічна людина в Італії не дуже багато читає, а новини забуває, щойно їх послухавши. Але ще гірші невігласи, які, не розібравшися ні у чому, віщують, що Путін правий і на нього даремно нападає преса". Деякі це роблять не стільки тому, що справді підтримують Путіна, а тому, що є антиамеріканістами. А дехто, як-от італійські комуністи, і справді хотіли б відродження "величі Радянського Союзу" і повернення до часів, коли "є СРСР і є Америка, і світ такий зрозумілий".

Більше розповідати і в "мирний" час

Професорка закликає активніше розповідати про Україну. На її думку, варто проводити різні заходи не тільки зараз, але й у "мирний" час. "У вас чудова література, а хто про це знає? Слід проводити спектаклі, виставки, читання, кіносеанси, тобто доносити цю думку – в Україні є багато чого достойного і цікавого", - каже Джованна Броджі.