1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Німеччині відзначають 21-у річницю єдності

3 жовтня 2011 р.

3-го жовтня у Бонні тривають центральні святкування з нагоди дня німецької єдності. Цього року возз’єднанню Східної та Західної Німеччини виповнюється 21 рік.

https://p.dw.com/p/12knf
День Німеччини у Бонні
День Німеччини у БонніФото: dapd

Сотні тисяч людей відзначають у Бонні день німецької єдності 3-го жовтня. Цього року саме тут, в колишній столиці ФРН, відбуваються головні урочистості країни. У понеділок чільні представники держави, провідні політики та суспільні діячі взяли участь в екуменічному молебні. Пізніше в старій пленарній залі бундестагу на березі Рейну буде виголошена урочиста промова – не політиком, а президентом Федерального конституційного суду Андреасом Фоскюле.
 

У федеральному місті, а саме такий статус закріплено за Бонном після перенесення столиці до Берліна, від суботи тривають святкові заходи. Одночасно тут відзначається 65-та річниця заснування землі Північний Рейн-Вестфалія. В межах святкувань працює десять сцен та встановлено майже 500 наметів, у яких можна і покуштувати страв того чи іншого регіону Німеччини, а також отримати інформацію про роботу державних та міжнародних інституцій.

Федеральний канцлер Анґела Меркель вважає, що схід та захід рухаються шляхом удосконалення німецької єдності. Однак і через 21 рік після возз'єднання існують "деякі разючі відмінності", заявила вона у відеозверненні з нагоди дня єдності.

Неприємні демографічні зміни

Президент ФРН Крістіан Вульф спілкується з народом у Бонні
Президент ФРН Крістіан Вульф спілкується з народом у БонніФото: dapd

Меркель звернула увагу на те, що демографічні зміни відіграють у нових федеральних землях значну більшу роль, ніж на заході. До цього призводить виїзд молодих людей з регіонів колишньої НДР та низька народжуваність, посилені безробіттям, яке є майже удвічі більшим, ніж у старих землях. Втім, і на заході існують проблеми. Меркель назвала в цьому зв'язку Рурський регіон. Ще одну відмінність між сходом та заходом ФРН канцлер вбачає у рівні статків, які у східних німців поки не такі високі, як у західних.
 

День єдності щороку триває в тій федеральній землі, чий керівник очолює палату регіонів – бундесрат. Нині це прем'єр-міністр найгустонаселенішої землі Північний Рейн-Вестфалія Ганнелоре Крафт. Промовляючи з нагоди свята, вона закликала до подальшого наповнення життям закону про Берлін та Бонн. Держава і 20 років після рішення про переїзд столиці до Берліна залишається відповідальною перед регіоном і має підтримувати його у подоланні наслідків структурних змін.

Подяка східним німцям

Співголови партії "Союз90 / Зелені" Клаудія Рот та Джем Оздемир вказали на те, що подолання розмежування насамперед завдячує громадянам колишньої Німецької Демократичної Республіки, які вийшли на вулиці протестувати проти диктатури компартії НДР та поклали їй край. Цим вони показали приклад усьому світові, що ненасильницький протест може скинути недемократичний режим, заявили Рот та Оздемир.

Поліцейські демонструють дітям свою техніку
Поліцейські демонструють дітям свою технікуФото: DW/Miriam Klaussner

У неділю в Бонні було вручено Премію єдності. Її отримала й українсько-німецька фігуристка Олена Савченко у парі з Робіном Шолкови.
 

Після обіду в понеділок через місто Бонн пройде урочиста хода під гаслом "Радій, Німеччино". У ній візьмуть участь понад 70 колективів із понад 1,5 тисячами учасників.

Захар Бутирський / dpa, dapd 
Редактор: Роман Гончаренко