1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Україна перед зльотом

Роман Гончаренко17 листопада 2004 р.

Авіаційне сполучення між Німеччиною та Східною Європою переживає справжній бум. У першу чергу це країни, що недавно стали членами Європейського союзу. Не відстає від сусідів і Україна, де очікується гігантське зростання повітряних перевезень. Втім сьогодні розвиток затьмарює урядова суперечка між Берліном і Києвом.

https://p.dw.com/p/AONW
Літак авіакомпанії Lufthansa
Літак авіакомпанії LufthansaФото: AP

Для авіаперевізників Східна Європа – новий Клондайк. З розширенням Євросоюзу повітряне сполучення Німеччини з новими країнами-членами розвивається бурхливими темпами – понад 16 відсотків за останній рік. Такі дані містить нещодавно оприлюднене дослідження німецької компанії Deutsche Flugsicherung, що займається безпекою польотів. Особливим попитом користуються маршрути з ФРН до Латвії, Литви та Словаччини.

Україна поки що відстає від нових членів ЄС, але в неї все попереду. Розповідає речниця компанії Deutsche Flugsicherung Аня Томич:

”Якщо порівняти вереснь цього року з торішніми показниками, то повітряне сполучення між Німеччиною та Україною в обох напрямках сильно зросло – приблизно на 35 відсотків. Тобто в Україні вже зараз дуже хороша стартова позиція. Це підтверджує загальну тенденцію до зростання авіасполучення між Німеччиною та Україною”.

У майбутньому українсько-німецькі авіаперевезення можуть зрости майже втричі. До 2010 року дослідження компанії Deutsche Flugsicherung прогнозує їхні збільшення на майже 90 відсотків. Аня Томич:

”На другому етапі нашого дослідження ми зробили прогноз, порівнявши ситуацію на 2003 рік з роком 2010. Ми проаналізували всі так звані ”авіарухи”, тобто зльоти й посадки також і на внутрішніх лініях. Наш висновок: навіть консервативні прогнози передбачають зростання внутрішніх перевезень в Україні на приблизно 90 відсотків. У порівнянні з рештою європейських країн і особливо із Західною Європою – це гігантське зростання”.

Таким чином, німецькі експерти перенесли очікувану динаміку зростання внутрішніх авіаперевезень в Україні на рейси з та до Німеччини.

Між тим останнім часом бурхливий розвиток двосторонніх повітряних сполучень затьмарює суперечка. Від початку листопада Німеччина обмежила число рейсів українських авіакомпаній до ФРН до семи на тиждень. Йдеться про польоти з України до Кельна, Ганновера та Нюрнберга. Німецькі дипломатичні джерела пояснюють такий крок діями українських властей щодо авіакомпанії Lufthansa. Україна відмовила цьому перевізнику залишати на ніч літак маршруту ”Київ-Мюнхен-Київ” і тепер рейсу немає. Німеччина розцінила це як порушення угоди про повітряне сполучення і запровадила згадані обмеження.

В Україні ситуацію бачать інакше. Говорить голова Державної служби з нагляду за забезпеченням безпеки авіації Володимир Максимов:

”Наша позиція з урахуванням того, що в нас є попит у регіонах України до регіонів Німеччини, - забезпечити пасажирів так, як їм зручно. Не до Франкфурта-на Майні й Мюнхена, як це бажає авіакомпанія Lufthansa, а туди, куди пасажир має бажання літати, у даному випадку – Кельн, Нюрнберг, Ганновер”.

З”ясувати подробиці конфлікту в компанії Lufthansa та у федеральному міністерстві транспорту Німеччини не вдалося. Прес-служби відмовилися давати інтерв”ю. Відомо, що минулого тижня посольство ФРН у Києві передало українському зовнішньополітичному відомству вербальну ноту про готовність Берліна до беззастережних переговорів. Україна теж прагне владнання конфлікту, запевнив Володимир Максимов:

”Ми готові сідати за стіл переговорів і проводити черговий раунд консультацій”.

Коли саме можуть відбутися переговори поки невідомо. Українська сторона пропонує провести їх терміново у Києві.