1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Тріумф німецької національної держави"

19 липня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALxU

Увагу європейської преси привернуло рішення Конституційного суду ФРН, згідно з яким дія спільного для усіх країн-членів ЄС ордеру на арешт на Німеччину поки що не поширюватиметься. Крім того, видання пишуть про загострення ситуації на Близькому Сході. У швейцарській газеті TAGES-ANZEIGER про рішення німецьких суддів читаємо:

Судді подивилися в корінь проблеми і побачили, що через загальноєвропейський ордер на арешт нормальні громадяни автоматично опиняться під постійною підозрою. За готовністю до безумовної міжнародної співпраці не помітили, що поки що не існує єдиного європейського правового простору. Виник ризик, що людина, перебуваючи в Німеччині, могла, сама того не підозрюючи, порушути іноземні закони, за що її можна було б притягнути до відповідальності. Як наслідок: закордонним слідчим було б простіше заарештувати німецьких громадян, аніж це могли б робити місцеві служби. Цілком абсурдна ситуація, - констатує TAGES-ANZEIGER.

Угорська газета NEPSZABADSAG продовжує тему:

Можна розвінчувати нерадивість німецьких законодавців, однак зрозуміло, що вирок німецьких суддів має політичне спрямування. Якщо німецька конституція передбачає, що німецький громадянин, який у Німеччині не є обвинуваченим, не може бути виданий третій країні, то Євросоюз марно нагадує про те, що принципи його інституцій – у цьому випадку йдеться про Європейський суд – є обов”язковими для усіх країн-членів. Німецька національна державність попри це святкує тріумф над спільнотою, - підкреслює угорська газета.

Преса коментує протистосяння між ізраїльськими силами безпеки та противниками плану виходу з сектора Ґази, який намагається втілити прем”єр-міністр Ізраїлю Аріель Шарон. Вже кілька днів поселенці протестують проти намірів прем”єра Шарона, а ізраїльські війська приведені у стан бойової готовності. Впливова німецька газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG з цього приводу пише:

Нещодавні спалахи насильства загрожують ще більше загостритися. В основі конфронтації лежить потрійний вузол проблем: з одного боку, єврейські поселенці проти уряду Аріеля Шарона, з другого – радикальні палестинці проти голови палестинської адміністрації Махмуда Аббаса, а з третього - ізраїльтяни та палестинці, які з лютого намагалися грати роль „партнерів по перемир”ю”, тепер виступають одне проти одного, - зауважує FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

Тему продовжує французька LE FIGARO:

Найрадикальніші поселенці мобілізують своїх прихильників, сподіваючись завадити виходу з сектора Ґази. Чи їм це вдасться? Все залежатиме від співвідношення сил. (...) Ізраїльський уряд знає, що вивести вісім тисяч поселенців буде непросто. Прем”єр Аріель Шарон рішуче налаштований втілити свій план у життя, навіть застосовуючи насильство, якщо буде така потреба, - пише LE FIGARO.

І на завершення – коментар німецької газети WELT про російську молодіжну організацію, яка, як пише видання, зі страху перед революціями на кшталт „помаранчевої” в Україні має за мету виховувати підростаюче покоління у „правильному” ідейному дусі:

Вони називають себе „Наші”, видають себе за патріотів та люблять свого президента Володимира Путіна. Нова російська молодіжна організація, що існує лише з квітня цього року, і яка, вочевидь, має змінити непопулярне утворення „Идущие вместе”, готується до великих справ. (...) Більшість з членів цієї організації з різним ступенем бажання бере участь у багатогодинних ідеологічних заняттях, куди Кремль відряджає своїх найкращих агітаторів. Час від часу ці агітатори відверто висловлюють нерадивій молоді все, що про неї думають. „Ви не достатньо жорсткі, - вичитує своїх вихованців кремлівський політолог Глеб Павловський. - Ви мусите бути готові до розгону фашистських демонстрацій та до фізичного придушення антиконституційних заворушень”, -

цитує кремлівського політолога газета WELT і веде далі:

Налякане революціями у Грузії та Україні, котрі відбулися в основному завдяки молоді, російське керівництво намагається перетягти молоде покоління на свій бік. Патріотичний дух, насаджуваний надійними агітаторами з путінської вертикалі влади, має заполонити юні голови та загартувати їх проти ліберальних ідей, які за панівною в Кремлі точкою зору, взагалі не відповідають суті російського суспільства. „Ми повинні поділитися з молоддю своєю вірою у розвиток країни і загартувати її проти впливу Заходу”, - вимагає заступник глави адміністрації президента Владислав Сурков. „Приєднуйтеся до нас, і ми передамо вам країну”, - обіцяють молодим людям кремлівські апаратчики, - читаємо в газеті WELT.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук