1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

«Студент у 28 років – невдаха»: полеміка в Італії

26 січня 2012 р.

Необережна заява віце-міністра з праці та соціальної політики Мікеля Мартоне змусила "вибухнути" італійські соціальні мережі. А водночас виявити - майже половина студентів змушені підпрацьовувати, щоб оплатити навчання.

https://p.dw.com/p/13qGE
Фото: Universität Mostar

"Той, хто після 28 років все ще вчиться в університеті й не отримав диплому, є просто невдахою. Краще від початку обрати альтернативний шлях й отримувати середню спеціальну освіту". Ця заява віце-міністра з праці та соціальної політики Мікеля Мартоне змусила просто-таки "вибухнути" італійські соціальні мережі.

Заступника міністра одразу ж завалили електронними посланнями, а шпальти ЗМІ зарясніли відкритими листами студентів, більшість з яких починається так: "Приємно познайомитись, я – невдаха..."

Спілка університетських студентів у своїй заяві наголосила на своєму обуренні словами чиновника. В Італії серйозно бракує стипендій для навчання у вищих закладах, кажуть її представники. "А стипендії є ефективним інструментом, який гарантує право на навчання. Вузівські ж податки є досить високими, тому, за нашими даними, близько 40% студентів змушені працювати, у тому числі нелегально, щоб мати можливість навчатись".

Через зайнятість на роботі, сімейні проблеми або ж просто неквапність італійські "гаудеамуси" дійсно часто витрачають по 8-10 років на завершення освіти.

Дискусія про граничний вік

Інше об'єднання студентів – Rete della Conoscenza ("Мережа знань") "взагалі не розуміє, як міг молодий віце-міністр (Мікелю Мартоне - 38 років) так образити молодь" і вимагає він нього негайного вибачення.

Мікель Мартоне дав свою відповідь на хвилю критики: "Я жалкую про те, що вибрав занадто різке слово "невдаха", мені варто було б сказати просто - "поспішайте отримувати дипломи, не розтягуйте навчання". Але проблема "вічних студентів" в Італії існує, переконаний він. І з цим необхідно щось робити, адже у цьому італійська молодь програє ровесникам з інших європейських країн на спільному ринку праці.

Щодо цього з заступником міністра цілком погоджується ректор римського університету Luiss П'єрлуїджі Челлі: "Середній вік випускників вузів в інших країнах ЄС – 24 роки, у той час як середній показник по Італії – 27 років, - зазначає він. – Фраза заступника міністра прозвучала занадто різко, але він має рацію: слід отримувати диплом до 25 років", переконаний ректор.

Автор: Ірина Кащей
Редактор: Захар Бутирський

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою