1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Світова культурна спадщина як магістерська програма

23 серпня 2010 р.

Німеччина, поряд з Італією та Іспанією, має найбільшу кількість пам’яток, внесених до списку Світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Аби берегти більше тридцяти об’єктів та приваблювати туристів, потрібні фахівці.

https://p.dw.com/p/OqQk
Мальовнича долина Рейну - у "німецькому" списку ЮНЕСКОФото: picture alliance/Bildagentur Huber

Острів музеїв у Берліні, Кельнський собор або рештки оборонного комплексу Лімес, яким римляни захищалися від варварів – Німеччина пишається своїми пам’ятками, внесеними до списку ЮНЕСКО. Але міжнародний статус – це не лише шанс показати свою культурну спадщину світові, але й велика відповідальність. Десять років тому, коли список культурної спадщини поповнився вже кількома десятками німецьких пам’яток, у Технічному університеті Коттбуса вирішили створити перший у своєму роді навчальний курс. Англомовна магістерська програма так і називається - World Heritage Studies. Тут вчаться молоді люди з усього світу, розповідає студентка з Чилі Кристін. «Нас на курсі лише двадцятеро, а ми представляємо 13 країн. Це просто неймовірно! Ми багато дізнаємося один від одного, наше навчання справді відкриває нам цілий світ. Це найважливіше у цій програмі», - каже чилійка.

Kroatien Altstadt von Dubrovnik Flash-Galerie Kultureller Wiederaufbau
Дубровнік - у списку світової спадщини з 1979 рокуФото: picture alliance / dpa

Культурна спадщина з перших рук

На семінарах студенти регулярно читають доповіді про об’єкти ЮНЕСКО у своїх країнах. Студентка з Японії за допомогою відеоілюстрацій днями пояснювала принцип будівництва стійких до землетрусів будинків, колега з Китаю розповідала про унікальний стародавній водопровід. Продовжить цю тему Іва з Хорватії – вона розповість про водопостачання в античному Дубровніку. «Ми пізнаємо світ. Професори ніколи не зможуть автентично пояснити історію архітектури різних народів. А за допомогою самих студентів це виходить краще», - вважає Іва.

Як чилійка Кристін взагалі опинилася у Коттбусі – у німецькій провінції? Все дуже просто: «Я пошукала в інтернеті, де є навчальні програми, пов’язані зі світовою культурною спадщиною. З’ясувалося, що однин курс є в Ірландії, по одному – в Японії та Австралії, а також магістерська програма у Німеччині. Японською я не розмовляю, а в Австралію не хотілося. Так я і опинилася тут», - розповідає Кристін.

Flash-Galerie UNESCO Welterbestätten - Foguang Tempel, China
Буддійський храм Фоґуанґ у Китаї теж відзначений ЮНЕСКОФото: UNESCO/Liu Hao

Різна базова освіта

Програма триває чотири семестри. Передумова для вступу – диплом бакалавра. При цьому напрямки базової освіти можуть бути різними, розповідає Іва. Вона у Хорватії отримала кваліфікацію менеджера у сфері туризму. «Дехто тут має за плечима освіту архітектора, то ж вони і ходять більше на архітектурні семінари. Багато з нас мають бакалавра культурологічного напрямку. Хтось більше цікавиться екологією. Лише блок соціальних наук у нашій програмі у всіх однаковий», - каже студентка.

Формально програмою опікується кафедра архітектури. Але профіль навчання дуже широкий: від туристичного менеджменту об’єктів культурної спадщини до застосування на практиці принципів міжнародного права. Куратори програми запевняють: знайти роботу після отримання диплому випускникам буде неважко. Іва переконана: якщо у рідній Хорватії її знанням не знайдеться застосування, вона отримає роботу у центральному бюро ЮНЕСКО у Парижі.

Автор: Саша Ерлер/Євген Тейзе

Редактор: Дмитро Каневський