1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Роже Цицеро: „Роблю ставку на свій голос…”

Олександр Павлов13 травня 2007 р.

Цьогорічний представник Німеччини на „Євробаченні“ Роже Цицеро – особистість колоритна і незвичайна.

https://p.dw.com/p/AXVs
Фото: AP

Хоча б тому, що він – джазовий співак, що закінчив консерваторію. 36-річний музикант був фронтменом відомих в Європі бендів Jazzkantine і Soulounge.

„Моя головна мета на конкурсі «Євробачення» - успішний виступ. Але хотілося б, звісно, для доброго рейтингу Німеччини увійти хоча б до першої десятки.”

Цицеро також не відмовився б і від перемоги. Хоча такої самоцілі у нього немає.

„Коли виходиш на сцену і концентруєшся виключно на перемозі, то такі думки забирають багато енергії і зрештою навряд чи можуть бути корисними. Тому я хочу повністю сконцентруватися на власному виступі і на повну силу продемонструвати свої можливості.”

Співак робить ставку на свій голос:

„З його допомогою я намагаюся передати пристрасність цього виду музики, яку дуже гостро відчуваю і якою намагаюся заразити публіку. Я сподіваюся, що для успіху мені має цього вистачити.”

У пісні „Frauen regieren die Welt” у жартівливому стилі розповідається про те, що жінки правлять світом, запаморочуючи голови чоловікам. Про політику мови немає. Проте Роже Цицеро радий, що нині у Німеччині в особі Ангели Меркель з'явилася перша жінка-канцлер. Чи здатна ця „frau” закрутити голову чоловікам?

„Я не можу відповісти на це запитання. Скажу тільки, що пишучи пісню, ми не марили про неї.”

Якою мовою співатиме Цицеро на „Євробаченні” - німецькою чи англійською, жваво дискутувалося в Німеччині. Дехто пропонував виконувати куплети німецькою, а приспів – англійською, щоб бути більш зрозумілим міжнародній аудиторії. Однак Цицеро дотримується іншої думки:

„Я гадаю, що для свінгу спів німецькою є новинкою. Думаю, що переходячи з однієї мови на іншу, я не поліпшив би свої шанси, а навпаки...”

Роже Цицеро вже здобував престижні міжнародні призи. Його альбом „Чоловіча справа” („Männersache”) минулого року відзначили престижним „Золотим диском”, а цього року альбом став „платиновим”.