1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Померла німецька письменниця Криста Вольф

1 грудня 2011 р.

Її книги вважаються канонами німецької літератури. Вона однією з перших письменників за кордоном літературно «віддзеркалила» тему аварії на ЧАЕС. У четвер стало відомо, що Криста Вольф померла на 83-му році життя.

https://p.dw.com/p/13Kmg
Криста Вольф, жовтень 2010 року
Криста Вольф, жовтень 2010 рокуФото: picture-alliance/dpa

Найвідоміша німецька письменниця повоєнної доби померла в Берліні внаслідок довготривалої тяжкої хвороби. Звістку про її смерть розповсюдило видавництво Suhrkamp.

Криста Вольф народилася 18 березня 1929 року в Східній Прусії, містечку, яке нині розташоване на території Польщі. Її донині вважали однією з найперспективніших кандидаток з Німеччини на здобуття Нобелівської премії з літератури.

Головними темами письменниці, найбільш плідні часи творчості якої припали на НДР-івську добу, були долі людей у розділеній на дві суспільно-політичні системи Німеччині. Саме про розділене внутрішньо німецьким кордоном кохання ідеться в її першому найбільш успішному творі «Розколоте небо» (1963 рік). Ця книга викликала потужну дискусію в НДР, але пізніше її сюжет був навіть екранізований. Серед інших відомих творів Кристи Вольф – «Роздуми про Кристу Т.» (1968), «Нема місця. Ніде» (1979), «Кассандра» (1983) і «Аварія» (1987).

Письменниця під час демонстрацій в НДР 1989 року
Письменниця під час демонстрацій в НДР 1989 рокуФото: ullstein bild - Ritter

Про Чорнобиль

У книзі «Аварія» Криста Вольф однією з перших літераторів за межами Радянського Союзу торкнулася теми, пов’язаної з аварією на Чорнобильській АЕС . Вона написала твір, в якому йдеться про фатум, до якого можуть призвести неприборкана наука й техніка. У книзі Криста Вольф розповідала з одного боку про Чорнобиль, тобто - про зло, яке може принести техніка. Інша частина пов’язана з операцією на мозку, яку в день аварії проводили молодшому братові головної героїні книги. Цей сюжет символізував позитивний бік технічного розвитку того часу. В результаті виникла розповідь-полеміка про значення науки й передусім техніки та роль людини в їхньому контексті.

Книга «Аварія» була написана в НДР і Кристі Вольф подекуди закидали недостатню критичність щодо системи контролю за складною технікою, яка існувала в соцтаборі. Адже на території НДР також були реактори такого ж типу, що й на ЧАЕС.

Останній роман вийшов рік тому

Остання книга Кристи Вольф побачила світ у 2010 році. У творі «Місто ангелів» письменниця своєрідно продовжила одну зі своїх книг, написаних ще в часи НДР, додавши до неї емоції та переживання, які з’явилися після падіння берлінського муру. Також у книзі відбилися розмірковування Кристи Вольф, які були викликані закидами про її співпрацю зі спецслужбою НДР «штазі».

Письменниця дійсно інколи співпрацювала з «органами», була членом правлячої СЄПН. Водночас Криста Вольф виступала за проведення суспільних реформ у соціалістичній частині Німеччини. Відомим є її особистий протести проти видворення з НДР барда Вольфа Бірманна.

Леся Юрченко / dpa / afp
Редактор: Володимир Медяний