1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німеччина зацікавлена у більш ефективній візовій практиці для українців

Наталя Дудко11 серпня 2005 р.

Після скасування в’їзних віз для громадян Євросоюзу Україна у відповідь очікує на спрощення візового режиму для окремих категорій своїх громадян. Про те, на які кроки у цьому напрямку готове зовнішньополітичне відомство Німеччини, розповів посол ФРН в Україні Дітмар Штюдеманн.

https://p.dw.com/p/AOEl
Біля візового відділу посольства ФРН у Києві
Біля візового відділу посольства ФРН у КиєвіФото: dpa

Посол Німеччини висловлює оптимістичні прогнози щодо перспектив України отримати бажане спрощення умов видачі віз для окремих категорій громадян. Дітмар Штюдеманн наголошує, що пропозиція спільно шукати можливості для такого спрощення виходила від німецької сторони. За словами посла, під час перебування президента України Віктора Ющенка в Німеччині канцлер Ґергард Шредер запросив гостя висловити своє бачення поліпшення візової практики для українців. Це важливе для України питання Віктор Ющенко підняв у своєму виступі перед депутатами Бундестагу, зауважує Дітмар Штюдеманн:

„Федеральний канцлер не зробив би такої пропозиції, якби він не вважав її доцільною та реальною після того, як він провів переговори з паном Ющенком і отримав роз’яснення. Але не потрібно забувати про те, що рішення в цьому питанні Німеччина ухвалюватиме не одноосібно, а разом зі своїми партнерами в Європейському союзі”.

Дипломат висловив переконання, що можлива зміна влади в Німеччині після парламентських виборів не вплине на наміри пом’якшити візовий режим для України:

„Це гіпотетичне питання, оскільки ми не знаємо, чи відбудуться нові вибори, яка політична сила висуватиме канцлера. Але сьогоднішня опозиція, яка також працювала у складі спеціальної слідчої комісії, так само, як і представники правлячої коаліції, не зацікавлена у більш жорстких правилах. Йдеться про зацікавленість у візових регулюваннях, з якими було б зручніше і ефективніше працювати”, - зазначає посол.

Дітмар Штюдеманн не схильний драматизувати наслідки візового скандалу і переконаний, що нововведення після рекомендацій Єврокомісії переглянути процедуру видачі шенгенських віз не ускладнять отримання українцями в’їзних документів:

„Позитивним підсумком дискусії навколо практики видачі віз стало те, що в результаті ми отримали набагато більш ефективний інструментарій для перевірки заяв на видачу віз, а також усієї супровідної документації і протидії підробкам документів. Але весь цей інструментарій не має на меті завадити або зашкодити розвиткові відносин між нашими країнами. Навпаки - це має сприяти цим відносинам”.

Ті, кому справді потрібна віза, і в майбутньому отримають її безперешкодно, запевняє Дітмар Штюдеманн. Однак тепер, згідно з вимами Єврокомісії, більш ретельно перевіряються документи і мета візиту тих, хто прагне перетнути кордон Німеччини. На переконання посла, це нагальна необхідність:

„Тут є особлива проблема, яка пов’язана з візовим скандалом, а саме: проблема активної діяльності в Україні цілої низки так званих „ділових структур”, палітра пропозицій яких подекуди підпадає під кримінальний кодекс. Дуже часто нам доводиться мати справу з підробкою документів. Ці структури, які займаються підробкою документів, роблять це в деяких випадках дуже вміло. Нам іноді дуже важко встановити факт підробки документів, тому що ми не є якимось відомством кримінальної поліції”, - зізнається посол ФРН.

Дітмар Штюдеманн, коментуючи пропозицію представника Християнсько-демократичного союзу у спеціальній слідчій комісії Бундестагу працевлаштовувати на роботу в німецьких посольствах у країнах, де мали місце візові зловживання, в основному німецьких співробітників, зазначив:

„Ми не скорочували кількість українських співробітників в українському посольстві, ми навіть не можемо цього зробити, бо ми не змогли би в такому разі належним чином працювати в Україні”.

Відповідаючи на питання журналістів, посол ФРН також коротко висловився про актуальну політичну ситуацію в Україні. На переконання Дітмара Штюдеманна, процес демократичних трансформацій наблизить Україну до Євросоюзу. Проте нині, на жаль, забагато ще залишилося моментів, які ускладнюють ефективну співпрацю України і Німеччини, каже дипломат:

„Надто багато рішень в цій країні ще приймається на рівні особистих зв’язків. Це стосується як самої країни, так і тих рішень, що приймаються щодо нас”, - відзначає посол.

Підсумовуючи, Дітмар Штюдеманн наголосив на важливості інтенсивного обміну між двома країнами. Сотні тисяч українців побували в Німеччині та країнах Євросоюзу, і саме завдяки тому досвіду, який вони отримали, ознайомившись з іншими реаліями, було відкрито нову сторінку в історії України в грудні минулого року. „Тоді українці захистили своє право на європейське життя”, - відзначає Дітмар Штюдеманн.