1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецький депутат: ”Україна наблизилася до Європейського союзу”

28 грудня 2004 р.

У день виборів у Києві побував депутат німецького Бундестагу, член фракції соціал-демократів Ґерд Вайскірхен, який погодився поділитися з нами своїми враженнями.

https://p.dw.com/p/AOMv

Пане Вайскірхен, як ви оцінюєте результати українських виборів? Чи погоджуєтеся з думкою ваших колег по бундестагу, зокрема, пані Гоффман і пана Нахтвая, які назвали голосування ”вільним і справедливим”?

DW. Пане Вайскірхен, як ви оцінюєте результати українських виборів? Чи погоджуєтеся з думкою ваших колег по бундестагу, зокрема, пані Гоффман і пана Нахтвая, які назвали голосування ”вільним і справедливим”?

Вайскірхен. На відміну від попередніх виборів, це голосування проходило набагато спокійніше. Про це говорять інші спостерігачі, і я це бачив на власні очі. Всі намагалися дотримуватися міжнародних стандартів.

DW. Що в такому разі зіграло вирішальну роль – зміни до закону про вибори або тиск з боку Заходу, чи може обидва ці фактори?

Вайскірхен. Ні, я переконаний, що саме зміни до виборчого законодавства відчутно змінили настрій в Україні. Всі учасники політичного процесу, незалежно від того, кого вони підтримують, знали, що йдеться про те, щоб Україна справді скористалася своїм демократичним шансом.

DW. Отже, на вашу думку, підстав для сумнівів немає?

Вайскірхен. Я можу собі уявити, що табір Януковича ретельно вивчає можливості для оскарження результатів голосування. Але я не думаю, що в них є шанс перемогти. Не тільки тому, що суди готові визнати результати виборів, якщо їх визнає ЦВК. Настрій в Україні вказує на те, що люди набагато спокійшіне ставляться до виборів і готові визнати результат.

DW. Переможець виборів Ющенко вважається прозахідним політиком. Він уже кілька разів говорив, що прагне привести Україну до НАТО і Євросоюзу. Чи наблизили ці вибори Україну до єдиної Європи?

Вайскірхен. Принаймні результат виборів, їхній перебіг та законодавство набагато більше відповідали уявленням західних держав про демократію. Тому я переконаний, що Україна наблизилася на один крок до Європейського союзу. З упевненістю можна сказати одне: Україна прагнутиме і мусить бути хорошим сусідом і Росії, і Євросоюзу.

DW. Але чи збирається ЄС міняти стратегію щодо України? Досі мова йшла тільки про партнерство в рамках програми сусідства і не більше.

Вайскірхен. Можу сказати принаймні одне. Після того, як Україна постукалася в двері ЄС, їй треба відповісти. Затверджений Брюсселем план дій щодо України тепер треба переглянути і спробувати розширити за рахунок нових існтрументів.

DW. Упродовж кризи влади в Україні Німеччина дещо відступила від своєї досить стриманої політики по відношенню до цієї країни. До Києва приїздили депутати бундестагу, канцлер Шредер говорив з російським президентом Путіним і просив його не втручатися в політичні процеси в Україні. Яким буде розвиток відносин Берліна й Києва далі?

Вайскірхен. Німеччина і Польща спробують започаткувати ініціативу для того, щоб покращити інструменти ЄС стосовно України. Йдеться про нові пропозиції. Було б не дуже розумно, якби Німеччина самостійно намагалася щось зробити. Тому важливо діяти разом з нашими партнерами в ЄС. Україна має отримати нові пропозиції, а ЄС – нові інструменти.

DW. Що ви маєте на увазі?

Вайскірхен. Наприклад, можна розглянути можливість прискорити шлях України до Світової організації торгівлі. Звичайно, Україна ще повинна вжити цілої низки економічних заходів. Або ж ми можемо прискорити пошук шляхів надати Україні статусу країни з ринковою економікою. На мою думку, це справедлива вимога Києва. Думаю, що перед нами зараз стоять чимало спільних завдань, які ми разом можемо вирішити краще.

Розмову провів Роман Гончаренко