1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецьке МЗС - шоу однієї особи закінчилося

29 листопада 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALvl

Європейські видання приділяють увагу зовнішній політиці українському та німецькому сусідові – Польщі. Зокрема, консервативна французька газета Le Figaro пише про відносини Варшави із Берліном та Брюсселем. У статті під назвою „Польща – проти течії”, видання зазначає:

Новому міністру закордонних справ Польщі Штефану Меллеру знадобиться весь його талан, щоб вгамувати хвилі в стосунках із Німеччиною та Росією, особливо коли йому власний уряд весь час устромляє палиці в колеса. З огляду на критичне ставлення до Німеччини, яке проявив президент Лех Качинський під час передвиборної кампанії, можна очікувати затятої дискусії з Анґелою Меркель, коли вона приїде до Варшави в п’ятницю.(...) Нові керівники Польщі точно не порушуватимуть правила демократії. І вони не ставитимуть під сумнів міжнародні зобов’язання Польщі. Втім, брати Качинські через їхню інтелектуальну упертість чи небезпечні стосунки із двома критично налаштованими до ЄС партіями можуть перевершити самих себе за допомогою демонстрації своєї хворобливої національної гордості. Коротше кажучи – пливтимуть проти течії, - пише Le Figaro

Про майбутню зовнішню політику Німеччини пише німецька газета Rheinpfalz:

Напевне різкої зміни курсу не буде. Але відбудеться зміна акцентів. Про два з них йшлося під час переговорів щодо формування великої коаліції. Обидва вважалися довший час константами німецької зовнішньої політики. По-перше, за всієї важливості доброго партнерства із Францією, Німеччина – велика країна за європейськими масштабами – хоче в майбутньому краще зважати на інтереси „менших”. Цей сигнал вже надіслав новий тандем Меркель-Штайнмайєр. По-друге, у відносинах із США буде обережна реанімація перевіреного принципу. Він звучить так: Німеччина не повинна заводити себе в таке становище, в якому довелося б вибирати між Францією та США, - зазначає газета Rheinpfalz.

Видання Braunschweiger Zeitung приділяє більше уваги не принципам зовнішньої політики, а особі нового глави зовнішньополітичного відомства - Франку-Вальтеру Штайнмаєру:

Найприємніше у візиті Штайнмаєра до США - це сама особа міністра. Озираючись назад, дивовижно виглядає те, як талановито Йошка Фішер перетворив відомство в шоу однієї особи. Він уособлював зовнішню політику, він ніс усі турботи Німеччини, він говорив небагато чи взагалі нічого. І завжди виглядав, наче дуже вражений тим, що робить, і тим тягарем, що йому доводиться нести. У країні, де роздають „Оскарів” – навіть Йошка був би достойним золотої статуетки: за роль другого плану. Франк-Вальтер Штайнмаєр виглядає розсудливіше, по-діловому та менше собою хизується. Це піде лише на користь як відомству, так і німецько-американським стосункам, - сподівається Braunschweiger Zeitung.

До іншої теми. Німецькі видання активно коментують акції протесту лікарів, які вимагають заплатити їм за понаднормову працю. Süddeutsche Zeitung з цього приводу зазначає:

Лікарі клінік, що перебувають на державному забезпеченні, вимагають не більше не менше, заплатити їм за виконану роботу. Найдивніше у цій суперечці з приводу тарифів є те, що ані уряд, ані керівництво окремих федеральних земель нічого не роблять, щоб цю ситуацію змінити. Вони охороняють недоторканну систему грабунку, яка шкодить здоров’ю як лікарів, так і пацієнтів. Навіть незважаючи на те, що реформувати лікарняні каси планується в далекому майбутньому, федеральний уряд має щось зробити тепер, - пише Süddeutsche Zeitung

Тему продовжує Märkische Oderzeitung і доходить такого висновку:

„Покинуті лікарі проводять демонстрації, оскільки через нову систему гонорарів потрапили в злидні. Вони скаржаться на те, що доводиться працювати понаднормово, що доводиться нести велику відповідальність за відносно невелику платню. Робота лікаря виглядає настільки привабливою, що східну Німеччину вже незабаром можна буде оголосити зоною лиха. На цьому прикладі можна побачити, що поодинокі заходи не призведуть до покращення ситуації. Їхні вимоги настільки ж справедливі, наскільки руйнівне для бюджету, оскільки зарплати лікарів мають суттєво збільшитися. Можливо допомогла б невідкладна операція. А вже тоді необхідно провести велику реформу, - зазначає Märkische Oderzeitung

Огляд преси підготувала Тетяна Карпенко