1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Навчи мене писати бестселери…

Б'янка Шредер, Христина Ніколайчук11 січня 2013 р.

Бути успішним письменником - мрія багатьох молодих людей. У Берлінському вільному університеті вони мають нагоду довідатися, чи є в них відповідний хист. Навчають їх відомі у всьому світі автори.

https://p.dw.com/p/17H8m
Фото: Fotolia/trenin

Раоні Дюран для себе вже вирішив: він хоче стати письменником. Запальну ідею для свого першого роману 26-річний студент факультету літератури Вільного університету Берліна вже має. Утім, йому "ще чогось бракує", аби оформити свою ідею у відповідному стилі, зізнається студент з Бразилії.

Отже, коли він побачив у переліку університетських семінарів англомовний курс Reading as a Writer (читати як письменник), Дюран без вагань записався на цей курс. Адже перейти від ролі читача до ролі письменника йому давно хотілося. "Завдання письменника - подумати, як саме, власне, має функціонувати твій твір, деталі - це другорядне", - вважає студент.

Навчатися у найкращих

Керівником семінару є не якийсь собі доцент, а відомий американський автор бестселерів Ендрю Шон Грір із Сан-Франциско. У рамках програми гостьової професури (Samuel-Fischer-Gastprofessur) 42-річний письменник викладає у цьому семестрі 30 студентам загальне та порівняльне літературознавство. Автор став відомим завдяки своїм романам "Сповідь Макса Тіволі" та "Історія одного подружжя".

Автор бестселерів Ендрю Шон Грір виступає в Берліні в ролі викладача
Автор бестселерів Ендрю Шон Грір виступає в Берліні в ролі викладачаФото: DW/C. Hardee

Грір уже не перший відомий автор, якого запросили викладати в Берлінському університеті. Програма у цьому вищому навчальному закладі існує вже з 1998 року за підтримки німецького зовнішньополітичного відомства та видавництва S. Fischer. До Гріра берлінські студенти вже мали нагоду познайомитися з такими авторами, як японський письменник, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури Кендзабуро Ое, австрійсько-німецький письменник Даніель Кельманн та один з найвизначніших африканських письменників сучасності, сомалієць Нуруддін Фарах.

Розмаїття культурних світоглядів

Семінар Гріра ґрунтується на спостереженні, що багато молодих письменників, аналізуючи той чи інший літературний твір, надміру орієнтуються на перспективу, з якої його аналізували б літературні критики. Натомість, на думку Гріра, продуктивніше шукати в чужих творах імпульси для власних праць. "Я хочу, щоб мої студенти усвідомлювали власні можливості", - наголошує Грір. Тому в рамках семінару вони вивчають різноманітні літературні прийоми, як, приміром, зміна перспективи чи стрибки в часі. На переконання американського автора, кожен може опанувати літературну кухню.

Студенти у захваті від лекцій Гріра
Студенти у захваті від лекцій ГріраФото: DW/C. Hardee

"Обмін досвідом з викладачами з цілого світу - це важливий принцип діяльності нашого університету", - каже ректор Петер-Андре Альт. З 2007 року Вільний університет має статус так званої елітної вищої школи в Німеччині. Компетентне журі переконала саме концепція обміну міжнародним досвідом, яка практикується в університеті. Міжнародні програми на кшталт гостьової професури (Samuel-Fischer-Gastprofessur) допоможуть студентам краще вивчити інші культури і таким чином глибше зрозуміти свою власну, каже Альт.

Популярний семінар

Послухати Гріра студенти приходять з великим задоволенням. Не всі серед них хочуть неодмінно стати письменниками, як Раоні Дюран. Приміром, 24-річна Сара Ганґ бачить свій потенціал саме в сфері літературної критики, а 23-річна Лідія Димитров хоче працювати перекладачем. Обидві вважають, що семінар може багато чого їм дати.

Ефективність курсу, переконаний Петер-Андре Альт, пов'язана також з обмеженою кількістю відвідувачів лекцій Гріра. Серед охочих 160 студентів відібрали лише тридцятьох. Тих, хто не пройшов відбір, ректор втішає: "Оскільки цей курс проводиться кожного семестру, то за час навчання всі охочі бодай на півроку отримують можливість стати його слухачами".

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Більше публікацій