1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Музичне співчуття: оркестри змінюють програми на знак солідарності з Японією

19 березня 2011 р.

Після трагедії в Японії надходять повідомлення про культурні акції на підтримку постраждалих від землетрусу. Зокрема відомий Берлінський філармонічний оркестр змінив з нагоди останніх подій свою концертну програму.

https://p.dw.com/p/10ciK
Берлінський філармонічний оркестрФото: picture alliance/dpa

Власне, в програмі концерту всесвітньовідомого Берлінського філармонічного оркестру, було заплановано зіграти оптимістичну, світлу композицію Антона Вебера, оркестрову ідилію „В літньому вітрі”. Утім, з огляду на ту трагедію, що спричинили землетрус і цунамі в Японії, музиканти вирішили змінити тональність програми й грати інший музичний твір.

Три вечори поспіль Берлінський філармонічний оркестр виходить на сцену, щоб презентувати публіці „Жалобну музику для камерного оркестру” сучасного польського композитора Вітольда Лютославського.

Заміну вітають і слухачі

Лютославський, якого вважають одним з найбільш авангардних композиторів у сучасній європейській музиці, написав свою „Жалобну музику” 1958 року. Її звучання, переконані музиканти філармонії в Берліні, цілком пасує до нинішньої ситуації. Зміни в програмі оркестру з розумінням сприйняли й відвідувачі філармонії. „Це дуже добре, що музиканти не забули Японію. Та і як забути, якщо багато з їхніх колег в оркестрі з цієї країни походять”, - каже один зі слухачів. А інший вказує на те, що саме творчі люди можуть як ніхто інший висловити в такий показовий спосіб свою солідарність з постраждалими.

Берлінський філармонічний оркестр упродовж багатьох десятиліть тісно пов’язаний з Японією. „Ця тісна дружба з нашими японськими колегами та шанувальниками музики з Японії тільки посилиться. Ми солідарні з ними. Саме тому оркестр наполіг на зміні програми як знаку співчуття з постраждалими від катастрофи”, - пояснив Мартин Гоффман, інтендант фонду Берлінського філармонічного оркестру. Попри те, що наслідки землетрусу й цунамі є катастрофічними, музичний колектив німецької столиці не має наміру відходити від своїх планів і збирається піж час свого світового турне в листопаді виступити й у Японії.


Автори: Реґіна Роланд, Леся Юрченко
Редактор: Дмитро Каневський


Пропустити розділ Більше за темою