Засновники укрбіллі: «Від ліхтаря» й до Oт Vinta

Один із найбільш екзотичних і незвичайних гуртів України Oт Vinta готує до випуску новий альбом під робочою назвою «Потом і кров’ю». Лідер колективу Юрій Журавель, зовнішність якого не менш екзотична, ніж назва гурту, обіцяє, що платівка вийде восени, а потім Oт Vinta вирушить у гастролі Україною. Щодо такої категоричної назви нового проекту «Потом і кров’ю», то Журавель пояснює: «Дійсно так і виходить – кожна пісня пов’язана зі стражданнями. Цей альбом більш відвертий, ніж наші попередні. У ньому є пісні про кохання, будуть також композиції, у яких ми відверто і сміливо даємо оцінку сьогоднішньому життю. Ми експериментуємо з інструментами, частіше чути банджо, якісь гітарні «примочки», губну гармошку. Трошки використовуємо духову секцію і різні ритмічні штучки».

Водночас Журавель наголошує, що назва альбому «Потом і кров’ю» - лише робоча. Тільки-но Oт Vinta записали композицію «У мене між ногами Україна», учасникам гурту почало здаватися, що ця назва була б актуальнішою.

«Україна між ногами»…

«Якщо казати чесно, ця пісня має два, а може й три змісти. Насправді, вона про велосипед «Україна», який, на жаль, більше не виробляється в нашій державі, хоча ми підтримуємо вітчизняного виробника, який, щоправда, вже загнувся. З іншого боку, у цій пісні є й еротичний зміст. Тому не всіма це сприймається, що хтось везе дівчину на рамі… І крім того, на цьому можна прослідкувати наше відношення до України взагалі. Ми, можливо, і любимо цю державу, але любимо її такою, якою зробимо самі», - пояснює Юрій Журавель.

Його гурт Oт Vinta було засновано у 1993 році. Назва з‘явилася досить несподівано: хлопці грали у рівненській театр-студії, яка мала назву «Від ліхтаря». Щоб не віддалятися від Мельпомени, хлопці її трішки переінакшили, і вийшло Oт Vinta. Коли вибиралася назва, було модно називати гурти іноземними слівцями. А для учасників гурту «російська мова є найбільш іноземною», каже Журавель: «Мій улюблений фільм «В бой идут одни старики», де ця фраза звучить 16 разів, і коли її чуєш, вона додає якогось драйву, по спині бігають мурахи.. Тобто, це початок польоту, виходження адреналіну».

Курйози й парі

До речі назва гурту періодично стає джерелом курйозів, розповідає лідер Oт Vinta: «Коли ми уперше гастролювали в Польщі… Польською мовою «z gwynta» в народі означає «з горла», і поляки вирішили, що ми завзяті алкоголіки – і навіть до концерту, і після нас постійно намагалися пригощати якоюсь польською горілкою, коньяком. А ми на той час взагалі не вживали алкоголю“.

Взагалі у дивні ситуації Oт Vinta потрапляють всюди, де виступають. Наприклад, у російській столиці вони несподівано для себе неодноразово виконували на біс пісню «Давно не гуляла сокира по вулицях міста Москва», написану для трибюту російського рокабільного гурту «Містер Твістер». Тоді Юрко навіть довелося укласти парі на ящик коньяку. «Перед концертом я спитав у організаторів «Ви знаєте про нашу пісню…» Вони кажуть: «Так, вона тут у нас на слуху». А ми: «То може не варто її виконувати?». А один із організаторів каже: «Давай поб’ємося об заклад на ящик коньяку, що ви її будете грати «на біс». І я пішов на це парі. Ми грали її на біс чотири рази».

Засновники нового стилю

Гурт Oт Vinta вважають засновниками власного стилю «укрбіллі». І з цим теж пов’язана окрема історія. «У 1998 році виходила збірка «Перший український рокабільний фронт». Але тоді всі ці колективи грали традиційне рокабіллі, під яке співається виключно англійською мовою. Видавці збірки сказала нам: «Хлопці перекладіть свої пісні на англійську, тоді впишетесь у формат альбому. Ми тоді відповіли, що граємо не «рокабіллі», а «укрбіллі». І ледь-ледь втиснули туди переробку української народної пісні «Ти казала у неділю» і ще одну пісню . З цього і почалося виникнення стилю укрбіллі», розповідає Юрко Журавель. Він також пояснює, що стилі укрбіллі та рокабіллі, який складається із негритянського «ритм-енд-блюзу» і музики білих американців вестерн-кантрі, – дуже різні речі. Американську складову в рокабіллі Oт Vinta замінили українським фольклором. І вийшла досить запальна суміш.

Автор: Олександр Павлов

Редактор: Леся Юрченко