Вікриємо Бетховена заново
6 вересня 2006 р.
Меломани цього року, які прибули на традиційний Бетховенський фестиваль до Бонна, знову постали перед проблемою вибору – упродовж вересня тут відбудеться загалом 60 концертів. Крім того, в рамках додаткової програми проводять ще понад 70 найрізноманітніших заходів, пов”язаних з музикою. Варто зауважити, що цьогорічне гасло спочатку в багатьох викликало здивування. Який зв”язок має Бетховен з Росією, де він ніколи не був? Генеральний директор фестивалю Ілона Шміль пояснила:
„Ми зупинилися на цьому гаслі, оскільки існує чимало зв”язків з цією країною. На російському культурному просторі велике значення відіграє, наприклад, питання опрацювання окремих творів Бетховена, хто їх замовляв. Бетховен справді ніколи не був у Росії, але він отримував звідти замовлення. Ми прагнемо оживити історію того часу.”
До кульмінаційних моментів програми фестивалю безперечно можна віднести всі п”ять фортепіанних концертів Бетховена у виконанні піаніста Міхаїла Плетньова, п”ять вечорів, під час яких виконуватимуться пісні Шумана, а також опера Моцарта „Il re pastore“ у постановці Томаса Генґельброка, яку можна почути не так вже й часто.
Щоразу на Бетховенський фестиваль прибуває ціла низка відомих виконавців. Не стало винятком й нинішнє свято. Про Міхаїла Плєтньова ми вже згадували. А от відкрився фестиваль виступом Філадельфійського оркестру на чолі з німецьким диригентом Крістофером Ешенбахом. У Бонні нині можна також насолодитися майстерністю Лейпцизького оркестру „Ґевандгауз”, Німецького симфонічного оркестру з Берліна, віртуозною грою молодої скрипачки Елізабет Батіашвілі або віолончеліста Генріха Шиффа.
Вже стало традицією, що на боннське свято музики запрошують також студентські оркестри з інших країн. Кілька років тому в Бонні побував оркестр Національної музичної академії з Києва. Нині гостем фестивалю став молодіжних оркестр з Південної Африки. Говорить Ілона Шміль:
„Я дуже радію, що разом з „Німецькою хвилею” ми на Бетховенському фестивалі вперше представляємо африканський континент. Ще ніколи нашими гостями не були африканські ансамблі. Тому тепер ми вирішили запросити особливий оркестр. Молоді люди, які входять до його складу, мають різне походження. Для багатьох з них музика є засобом дістати кращю освіту, а можливо й шанс підвищити рівень свого життя.”
Несподіванкою цьогорічного Бетховенського фестивалю стали не тільки його гасло та запрошення південноафриканського молодіжного оркестру. Програма свята також несе в собі чимало приємних сюрпризів, адже вона майже на третину складається з новітніх й експериментальних речей – наприклад, експериментальна робота „Beyond the Shade“ (тобто - „За тінню”) московського композитора-авангардиста Володимира Тарнопольського, який народився, до речі, в Дніпропетровську. В цьому творі, написаному на замовлення фестивалю, порушується тема глухоти Бетховена. Головний диригент Оркестру імені Бетховена міста Бонн, киянин Роман Кофман привітав відхилення від традиційного репертуару. Він сподівається, що таким чином вдасться привернути увагу молодого покоління до класичної музики:
„У концертних залах нині можна побачити переважно людей старшого віку, і дуже мало молоді”, - констатував Кофман.
Генеральний директор Бетховенського фестивалю Ілона Шміль так визначила головні завдання цього музичного свята.
„Ми не прагнемо зацементувати актуальність музики Бетховена, а хочемо презентувати її, користуючись для цього як традиційними шляхами, так і новаторськими засобами.”
Міжнародний бетховенський фестиваль у Бонні триватиме до першого жовтня.
Володимир Медяний