1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Візит королеви Єлизавети до Ірландії розпочався з інциденту

17 травня 2011 р.

Королева Єлизавета II стала першою за останнє століття представницею британського королівського двора, яка знову відвідала Ірландію. Вибухівка, яку знайшла поліція, однак, затьмарила візит.

https://p.dw.com/p/11HsX
Під час візиту до Ірландії
Під час візиту до ІрландіїФото: DW

Символічні жести відіграють величезну роль під час візиту британської королеви Єлизавети II до Ірландії. Під час прийому в резиденції ірландського президента Мері МакАліс не було ані реверансів, ані поклонів - лише, як зауважують оглядачі, потискування рук «на одному рівні», аби не виникло враження, що зустрілися «правитель і вірнопідданий».

Оксамитово-зелене вбрання

Як у Лондоні, так і в Дубліні надають велике значення цьому чотирьохденному візиту. Як заявила МакАліс, приїзд британської королеви є доказом успішного перебігу мирного процесу. Знаковим у цьому сенсі є й оксамитово-зелене вбрання Єлизавети ІІ – символічний для Ірландії колір. Під час візиту 85-річна королева та її 89-річний чоловік, принц Філіп, відвідають меморіальний комплекс ірландського руху опору проти британського панування.

Не всі ірландці в захопленні від візиту королеви
Не всі ірландці в захопленні від візиту королевиФото: AP

Останнім британським монархом, який побував в Ірландії, був король Георг VI. Понад сто років тому разом зі своїм дідом він відвідав ірландський острів, який тоді ще повністю входив до складу Великобританії. У 1920-х роках Ірландія відокремилася від Об'єднаного Королівства. Остаточно ірландський південь набув незалежності 1948 року.

Вибухівка в автобусі

Північна Ірландія, однак, і надалі належить до Великобританії, що вилилося в кривавий конфлікт, який тривав не один десяток років. Про складність ситуації свідчить й інцидент, який трапився перед початком візиту: ірландські сили безпеки знайшли сховану невідомими в одному з автобусів у передмісті Дубліна вибухівку. Таку знахідку поліцейські зробили ще в понеділок ввечері. В ніч на вівторок вибухівку було знешкоджено.

Візит британської королеви супроводжується підвищеними заходами безпеки – найсуворішими в історії країни. Велика частина Дубліна заблокована для відвідувачів. Безпеку королівського подружжя гарантують вісім тисяч п'ятсот поліцейських. Правоохоронці побоюється атаки ірландських терористів, які продовжують виступати проти приналежності Північної Ірландії до Великобританії.

Володимир Медяний / dpa / dapd
Редактор: Роман Гончаренко