1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Çin şarkılara sansür koydu

25 Ağustos 2011

Çin, sözlerini uygun bulmadığı yaklaşık 100 şarkıyı kara listeye aldı, internetteki müzik portallarından çıkarılmasını istedi.

https://p.dw.com/p/12Nd8
Lady GagaFotoğraf: AP

Çin, aralarında Lady Gaga, Backstreet Boys ve Take That'e ait şarkıların da yer aldığı 100 şarkıya sansür getirdi. Karar, Çin Kültür Bakanlığı’nın resmî internet sitesi üzerinden açıklandı. Kültür Bakanlığı internette müzik sunan portallardan, listede adı geçen şarkıları kaldırmalarını istedi.

Çin Kültür Bakanlığı yaptığı açıklamada, hedefin internet müzik piyasasının düzene sokulması ve 'resmi kültürün güvenliğine zarar verecek tüm şarkılardan temizlenmesi' olduğu bildirildi. Kara listede yer alan şarkıların neye göre belirlendiği ise açıklanmadı.

Özgürlük vurgulu şarkılara yasak

Rolling Stones
Rolling Stones'un 1964 yılına ait fotoğrafıFotoğraf: AP

Şarkıların, sözleri ile verdiği mesajlar nedeniyle kara listeye alındığı öne sürülüyor. Özellikle de sözlerinde özgürlük vurgusu yapan şarkıların yasaklandığı belirtiliyor. Pekin Yabancı Diller ve Uluslararası Araştırmalar Üniversitesi'nden ABD uzmanı Profesör Teng Jimeng, özgürlük temalı ve seks, din, siyasi içerikli sözlere sahip şarkıların sansüre uğradığına dikkat çekti.

Nitekim, kara listede en fazla şarkısı bulunan Lady Gaga’nın, Bloody Mary adlı şarkısında, “Oh, libertad, mi amor (Oh, özgürlük, sevgilim) sözleri yer alıyor. Yine Lady Gaga'nın "Hair" adlı  şarkısında, "This is my prayer/That I'll die living just free as my hair" (Bu benim duam. Saçlarım kadar özgür yaşayabilmek için ölürüm) dizeleri bulunuyor.

Rolling Stones da listede

Beyonce Knowles
Beyonce KnowlesFotoğraf: AP

Şarkıları sansüre uğrayan diğer isimler arasında Beyonce, Backstreet Boys, Avril Lavigne ve Rolling Stones gibi sanatçı ve gruplar yer alıyor. Ayrıca Tayvan ve çeşitli Asya ülkelerinden birçok sanatçının şarkısı da sansürden nasibini aldı.

Çin, geçtiğimiz yıl da yine internetteki şarkıların devlet tarafından resmî olarak onaylanması gerektiğini belirtmiş, bu uygulamayı da korsanlarla mücadele edebilmek adına getirdiğini açıklamıştı.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/AFPD, GA/BK