1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ALMANYA

Wulff'tan İsrail'de kritik mesajlar

İsrail'i ziyaret eden Almanya Cumhurbaşkanı Wulff, Almanya'nın İsrail’in var olma hakkının korunması ve güvenliğinden sorumlu olduğunun altını çizdi. Wulff, İsrail'in yerleşim yeri inşaatlarını durdurmasını talep etti.

İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres (sağda) ve Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff

İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres (sağda) ve Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff

Almanya'nın İsrail ile ilişkilerine büyük önem veren ve gençlerin iyi anlaşmasının iki ülkenin ortak geleceği açısından önemli bir zemin oluşturduğuna dikkat çekmek isteyen Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff, İsrail seyahatinin ilk gününde, kendisine eşlik eden 17 yaşındaki kızı Annalena ve bir grup Alman gençle birlikte Yad Vashem Soykırım anıtını ziyareti etti. Wulff, konuk defterine Yahudi Soykırım nedeniyle Almanya ve Almanların İsrail'in var olma hakkından sorumlu olduğunu yazdı.

İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres ile rezidansındaki görüşmesinde de bu sorumluluğun yeni nesillere aktarılmasının önemine vurgu yaptı. Wulff, “Önce İsrail'i ziyaret etmeyi istemekle, geniş kapsamlı ilişkilerimize verdiğim önemi ortaya koymak istedim. Almanya ve İsrail'in yakınlaşması benim için öneme sahip. Zira İsrail'in var olma hakkının korunması, İsrail'in güvenliği, Yahudilerin Almanya'da ve Avrupa'da ve dünyada yaşamaları bizim sorumluluğumuz” diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Christian Wulff (soldan ikinci), kızı Annalena (solda) ve İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres ile (sağdan ikinci) Yad Vashem Soykırım anıtını ziyareti etti.

Cumhurbaşkanı Christian Wulff (soldan ikinci), kızı Annalena (solda) ve İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres ile (sağdan ikinci) Yad Vashem Soykırım anıtını ziyareti etti.

Peres teşekkür etti

Wulff'un İsrail ziyaretine kadar olan seyahatleri eski cumhurbaşkanı döneminde planlanmıştı. İsrail ise Wulff'un ziyaret etmek istediği ilk ülke oldu. Peres bundan dolayı Wulff'a teşekkür etti. Peres, “O İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra doğan ilk Alman cumhurbaşkanı. Genç bir cumhurbaşkanı olmasına rağmen o Yahudi halkının ve devletinin çok eski bir dostu” dedi.

Peres ayrıca “Sayın Cumhurbaşkanı, ziyaretinizin derin ve özel ikili ilişkilerin geliştirilmesi ve bölgenin tüm halklarının refahını sağlayacak barış sürecinin genişletilmesine katkı sağlayacağını umuyorum” görüşünü ortaya koydu.

Wulff'un İsrail'den ricası

Alman Cumhurbaşkanı da İsrail ile Filistin sorununda iki devletli çözüm beklentisine vurgu yaptı ve Filistin lideri Mahmud Abbas ile görüşmesinde doğrudan görüşmelerin başlatılması için çaba göstereceğini söyledi. Wulff temkinli ifadelerle de olsa İsrail'in Batı Şeria'da yerleşim birimi inşasını durdurmasını dilediğini ifade etti. Wulff şöyle konuştu: “Her iki tarafta da yapıcı bir irade arzuluyoruz, yerleşim birimlerinin inşası konusunda da. Böylelikle çok zor olduğunu bilmekle birlikte somut sonuçlara ulaşabileceğimizi umuyoruz”


© Deutsche Wel l e Türkçe


Sebastian Engelbrecht/ Çeviri: Değer Akal

Editör: Meltem Karagöz