1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

Varşova-Berlin hattında gerilim

Polonya Başbakanı Jaroslaw Kaczynski, göreve geldikten sonraki ilk Almanya ziyaretini düzenledi. Almanya Başbakanı Merkel ve Kaczynski, Berlin-Varşova hattında sıkıntı yaratan pek çok meseleyi ele aldı. Zirve, iki ülke arasında son aylarda artan gerilimin aşılmasını sağladı. Ancak, Kuzey Avrupa boru hattı ve 2. Dünya Savaşı’ndan sonra Polonya’dan sürülen Almanlara savaş tazminatı ödenmesi gibi temel meselelerin çözümünde ilerleme kaydedilemedi. Merkel, savaş sürgünleriyle ilgili uluslararası anlaşma yapılması önerisini reddetti. Deutsche Welle editörlerinden Hubert Wohlan’ın yorumu...

17 yıl önce yaşanan Doğu Avrupa’daki rejim değişikliğinden bu yana Almanya-Polonya ilişkileri hiç bu kadar kötü bir seviyede değildi. Her iki ülkenin medyasının yanı sıra siyasetçiler de ilişkilerin gerilediğini kabul ediyor. Polonya tarafına bakılırsa bunun en önemli nedeni, Kuzey Avrupa boru hattı... Rus doğal gazını Baltık Denizi üzerinden Avrupa’ya taşıyacak boru hattı, Polonya’yı bir kenara itiyor. Varşova’nın dikkat çektiği diğer faktör ise Polonya’dan İkinci Dünya Savaşı sonrası sürülen Almanların tazminat talepleri...

Almanya’nın duyduğu memnuniyetsizliğin nedenleri ise daha fazla. İki ülke ilişkileri Varşova’da iktidara Jaroslaw Kaczynski’nin partisi geldiğinden bu yana sorunlu... Kaczynski’nin bazı uygulamaları, Almanya karşıtı çevreleri güçlendiriyor.

Almanya-Polonya Gençlik Birliği’ne mali katkı konusunda Varşova’nın isteksiz davranması, iki ülke ilişkilerini düzenleyen muhtelif komisyonlarda faaliyetlerin durma noktasına gelmesi, örneğin Oder ırmağında gemi trafiği, sınır aşan sular ve kültürel değişim gibi alanlarda Almanya Polonya’yı eleştiriyor ve yapıcı davranmadığına inanıyor. Berlin, Polonya tarafının işbirliğine açık olmadığını, Berlin tarafından gündeme getirilen teklifleri engellediğini ileri sürüyor. Bunlar, Avrupa Birliği’nde dönem başkanlığını üstlenmeye hazırlanan Almanya için olumlu göstergeler olarak değerlendirilmiyor.

Karşılıklı iddia ve suçlamaların bir hayli fazla olduğu düşünüldüğünde, Polonya Başbakanı Jaroslaw Kaczynski’nin Berlin ziyareti dahi bir başarı olarak değerlendirilmeli. Ziyaret, iki ülke ilişkilerindeki havayı olumlu yönde etkilemekle kalmadı; ikili ilişkilerin iyileştirilmesi yolunda somut bazı adımların atılmasını da sağladı. Varşova, Almanya-Polonya Gençlik Birliği’ne ödemesi gereken aidatları sonunda aktardı. Bu tür zirvelerde her zaman yapıldığı üzere Almanya-Polonya Gençlik Birliği’nin iki ülke arasındaki ilişkilere sağladığı olumlu katkı her iki tarafça da övüldü.

Kuzey Avrupa boru hattı meselesinin çözümü yolunda da mesafe katedilmiş durumda. Polonya’nın Rus doğal gaz hattında devre dışı bırakılmasından kaygı duyması da gerekmiyor. Geliştirilmekte olan Avrupa enerji piyasası, Avrupa Birliği’ne üye bütün ülkelerin kullanımına açık olacak ve Polonya da dahil olmak üzere bütün üyelere enerji güvencesi sunacak.

Polonya Başbakanı Jaroslaw Kaczynski, Varşova’ya memnun dönebilir. Almanya-Polonya arasındaki ikili ilişkileri iyileştirmek için yapılan girişim başarılı oldu. Almanya lideri Angela Merkel de derin bir nefes alabilir. Polonya’nın, Almanya’nın Avrupa Birliği dönem başkanlığında boykotlara yönelmeyeceği ve daha yapıcı bir çizgi izleyeceği netleşmiş oldu.

  • Tarih 31.10.2006
  • Hazırlayan Hubert Wohlan/DW
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZnZ
  • Tarih 31.10.2006
  • Hazırlayan Hubert Wohlan/DW
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZnZ

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN