1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

040510 Dialog Migranten Ehrenamt

5 Mayıs 2010

Berlin'de emekliye ayrılmış birçok göçmen gönüllü olarak yaşadıkları bölgelerde yürütülen sosyal yardım çalışmalarında görev alıyor.

https://p.dw.com/p/NFHn
Fotoğraf: picture-alliance/ dpa

Alman Sosyal Demokrat Parti'ye yakınlığıyla bilinen Friedrich Ebert Vakfı’ndan Beyhan Şentürk, demokrasinin devamlılığında vatandaşlar arası ilişkilerin önemini vurguluyor. Türk kökenli bir göçmen olan Şentürk'e göre vatandaşların yaşadıkları bölge ya da semtte sorumluluk alması entegrasyon sürecini ve toplumdaki yerini de güçlendiriyor.

Şentürk şu açıklamayı yapıyor: "Günümüzde en önemlisi, ilk kuşak göçmen neslin bu tür projelere katılımının vurgulanması, görülür hale getirilmesi. Bu insanların tartışmalara da aktif olarak katılımı sağlanmalı... Toplumsal politikalarla ilgili tartışmalarda göçmenler hakkında çok sık konuşuluyor, ancak onlara fikirleri nadiren soruluyor."

9. Deutscher Seniorentag in Leipzig
Fotoğraf: DW / Cöllen

Göçmen kökenlilere de söz hakkı

Berlin, 2006 yılında çıkarılan yasayla, yaşlı nüfusun da yönetimde söz sahibi olmasına imkân tanıyan ilk eyalet oldu. Eyaletteki ilçelerde kurulan yaşlılar meclislerinde göçmen kökenli birkaç üye de yer alıyor. Bu kişilerden biri Rus kökenli Genrietta Liakhovitskaya.

1996 yılında St. Petersburg'dan Berlin'e gelen Liakhovitskaya çalışmalara başladıktan sonra yaşadıklarını şöyle anlatıyor: "Temsilci olarak gönüllü görev yaptığım dört yılın ardından sadece teşekkür edebilirim. Zira ilk defa bir Alman kurulunda diğerleriyle eşit haklara sahip bir şekilde fikrimi savunabiliyorum. İlk kez yerli halkla gerçek bir iletişim içindeyim. İleri yaşlardaki Almanların da sorunlarını dinliyor ve bunların bizimkilerden hiç de farklı olmadığını görüyorum."

Senioren
Fotoğraf: BilderBox

Yardımlaşma merkezleri

Sosyal Demokrat Parti'nin Berlin eyalet meclis grubu yaşlılar politikası sözcüsü Ülker Radziwill, 7 yaşındayken ailesiyle birlikte Almanya'ya gelmiş. Yaşlı göçmenlere yardım faaliyetlerine odaklanan Türk kökenli politikacı, seçim bölgesinde bir komşuluk yardımlaşma merkezi oluşturulmasına da öncülük etmiş. Merkezde yaşlı göçmenlere Almancalarını geliştirebilmeleri için destek verilirken, sağlık ve bakım gibi birtakım konularda bilgilendirme çalışmaları yapılıyor.


Berlin’de göçmenlerin oluşturdukları başka merkezler de bulunuyor. Bunlardan biri Ürdün kökenlilere ait… Merkezin üyelerinden olan ve beş yıldan bu yana çalışmalarda görev alan 70 yaşındaki Hamzeh Moadallal şunları kaydediyor: "Beş yıl önce faaliyete geçtik. Ondan öncesinde sesimizi duyuramıyorduk. Şimdi Berlin'in Kreuzberg semtinde bir huzurevinde bulunan ve yardıma ihtiyacı olan Ürdün'den iki yaşlıyla ilgileniyoruz. Daha işin başındayız. Yaşlıların sorunlarına eğilen başka birçok Arap topluluğu var. Örneğin Faslılar. Onların da burada yaşlılar için bir derneği var. Yaşlılarımıza sizleri unutmadık, sizi ziyarete geliyoruz hissini vermek istiyoruz."

© Deutsche Welle Türkçe


Sabine Ripperger / Çeviri: Banu Ertek

Editör: Beklan Kulaksızoğlu