1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

TRT Kürtçe yayına başlıyor

Avrupa Birliği’nin, uygulamasını öncelikle istediği Kürtçe yayınlar için TRT düğmeye bastı. Yasa uyarınca TRT haftada iki saat televizyon yayını yapacak. Bu yayınlar Türkçe altyazılı olarak gerçekleştirilecek. Ancak yayının ne zaman ve hangi dillerde yapılacağı konusunda kafalar karışık...

Avrupa Birliği’nin, üyelik sürecini olumsuz etkileyen önemli faktörlerden biri olarak gösterdiği Kürtçe yayınlar için düğmeye basıldı. Kürtçe yayınların TRT’den yapılmasına karar verildi. TRT Yönetim Kurulu’nun aldığı karar uyarınca, haftada iki saat televizyon yayını yapılacak. Bu yayınlar Türkçe altyazılı olarak gerçekleştirilecek. Radyolarda ise Kürtçe yayın haftada dört saat olacak.

Ancak, yapılacak yayınlar konusunda kafalardaki soru işaretleri henüz giderilebilmiş değil. Kürtçe ve Kürtçe dışındaki farklı farklı dil ve lehçelerinde yapılacak yayınlar için önce Devlet İstatistik Enstitüsü ile ortak çalışma yürütülecek. Devlet İstatistik Enstitüsü, Türkiye’de hangi bölgelerde hangi dillerin kullanıldığı konusunda bir araştırma yapacak. Bu araştırma bir anlamda Türkiye’nin etnik dil haritasını ortaya çıkartacak.

Kesin tarih belli değil

Bunun sonucunda öncelikli olarak TRT bir yayın planlamasına gidecek. Başta Kürtçe olmak üzere hangi dilde yayın yapılacağı belirlenecek. Bu yayınlar ulusal mı, bölgesel mi, yerel mi olacak sonuçta bir karara varılacak. TRT yetkilileri, yayınların başlamasına ilişkin kesin bir tarih veremediklerini, ancak bunun uzun bir süre alabileceğini belirttiler.

TRT Genel Müdürü Şenol Demiröz ise, Kürtçe yayın kararının milli birlik ve beraberliği bozmayacağını söyledi. Herkesin resmi dilinin Türkçe olduğunu belirten Demiröz, Türkiye’deki alt kültürlerin de bir zenginlik olduğunu belirtti.

Özel radyo ve televizyonlar

TRT, Kürtçe yayına hazırlanırken, özel radyo ve televizyonlar için de herhangi bir engel bulunmuyor. Özel radyo ve televizyonlar, istedikleri takdirde, yasada öngörülen hükümlere uymak koşuluyla Kürtçe ve diğer dillerde yayın yapabilecekler.

Ancak ulusal, yerel ve bölgesel radyo ve televizyonlar hangi dil ve lehçede yayın yapmak istedikleri konusunda RTÜK’e başvuracaklar. Bu kuruluşlar bir dinleyici ve izleyici profili sunarak yayın yapmak istedikleri dil ve lehçeyi RTÜK’e bildirecekler.

  • Tarih 27.05.2004
  • Hazırlayan Oktay Pirim / Ankara
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbGi
  • Tarih 27.05.2004
  • Hazırlayan Oktay Pirim / Ankara
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbGi

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN