1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

TRT anadilde yayınlara başlıyor

Türkiye’de AB reformların en önemlilerinden biri için hafta başında somut adım atılıyor. TRT-3, Pazartesi gününden başlayarak sabah kuşağında yarım saatlik anadil yayınlarına başlıyor. Boşnakça’nın ardından Kürtçe, Çerkezce ve Arapça yayınlar da gerçekleştirilecek. Ancak Lazca yayın yapılmıyor...

TRT, anadilde yayınlara Boşnakça'dan başlayacak, ardından da Kürtçe...

TRT, anadilde yayınlara Boşnakça'dan başlayacak, ardından da Kürtçe...

TRT yönetimi, Erdoğan hükümetinin isteği üzerine önümüzdeki Pazartesi gününden itibaren anadilde yayınlara başlama kararı aldı. Avrupa Birliği reformlarının en önemlilerinden biri olan ana dilde yayın kapsamında Kürtçe, Boşnakça, Arapça ve Çerkezce ekranlara gelmeye başlayacak. Ancak Lazca yayın ”Rum Pontus İmparatorluğu canlandırılmak isteniyor” yolundaki istihbarat raporları nedeniyle yapılmayacak.

TRT-3 televizyonundan sabah saatlerinde başlayacak yayınların içerikleri de belli oldu. Türkçe altyazılı olarak gerçekleştirilecek yayınlar yarım saat sürecek. Bu süre içinde anadilde güncel haberler verilecek. Programda Türkiye’den doğa görüntüleri, spor, ülkeyi tanıtan yapımlar ve birkaç dakika da müzik yer alacak. Programların yayın saati ise hafta sonunda kesinleşecek.

Önce Boşnakça

TRT’den anadilde yayın ilk olarak Boşnakça yapılacak. TRT yetkilileri, Kürtçe yayınlar için sunucu sıkıntısı çekildiğini belirtiliyorlar. Ayrıca, Kürtçe’nin hangi lehçesinden yayın yapılacağına ilişkin araştırmaların da sürdürüldüğünü belirten yetkililer, sonuçta bu dilin iki önemli lehçesi Kirmançi ve Zazaca olarak iki yayının gündeme geleceğini ifade ettiler.

TRT’den gerçekleştirilecek anadil yayınları arasında Türkiye’de özellikle Karadeniz’in doğu kesiminde kullanılan Lazca’ya yer verilmeyeceği öğrenildi. Alınan bilgilere göre, bunda devletin üst kurumlarınca hazırlanan istihbarat raporları etkili oldu. TRT’ye gönderilen raporlarda, özellikle İstanbul ve Ankara’da kurulan ve Yunanistan tarafından desteklenen bazı derneklerin ”Rum Pontus İmparatorluğu”nu canlandırmak istedikleri ifadeleri yer aldı.

Lazca ile Rumca arasında bazı dil özelliklerinin bulunduğu, bunun da Doğu Karadeniz Bölgesi’nde bazı sıkıntılara yol açacağı raporlarda yer aldı. Bu gelişmeler üzerine TRT Yönetimi Lazca yayından vazgeçti. Lazca, Karadeniz Bölgesi’nde Rize’nin Pazar, Ardeşen; Artvin’in Arhavi ve Hopa ilçeleriyle bazı köylerinde küçük bir nüfus tarafından kullanılıyor.

  • Tarih 04.06.2004
  • Hazırlayan Oktay Pirim / Ankara
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbGA
  • Tarih 04.06.2004
  • Hazırlayan Oktay Pirim / Ankara
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbGA