Streep Berlinale'yi büyüledi

Almanya'nın en büyük kültür organizasyonu, dünyanın en büyük aktrislerinden birini ağırladı. Amerikan sinema efsanesi Meryl Streep dün (14.02) festivalin yıldızıydı. Streep, eski İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher'ı canlandırdığı "Demir Leydi" filmi ile geldiği Berlinale'nin Onursal Altın Ayı Ödülü'ne layık görüldü.

Kariyerinde sayısız ödül alan, iki kez Oscar kazanan ve bu yıl 17'nci kez Akademi'nin altın heykelciğine aday gösterilen Streep, ödül törenlerinde hâlâ heyecanlanıp heyecanlanmadığı sorusunu şöyle yanıtladı: "İnsanlarin gelip 'bence kazanacaksın' ya da 'bu yıl pek şansın yok' demeleri çok garip bir durum. Birdenbire kendinizi bir spor müsabakasındaymış gibi hissediyorsunuz. Oysa yaptığınız, sadece işinizi yapmak, gurur duyduğunuz bir film çekmek. Fakat birdenbire kendinizi Amerikan Futbol Ligi'nin final maçı için egzersiz yapıyormuş gibi hissetmeye başlıyorsunuz. Bu gerçekten çok sıradışı bir tecrübe. Gerçekten öyle."

"Sevdiğiniz işi yapmak çok zor değil"

Streep Margaret Thatcher'ın siyaset dünyasında yükselişinden, bunadığı yaşlılığına kadar geniş bir zaman kesitini canlandırıyor. Hangi dönemi canlandırmakta daha zorlandığı sorusunu, filmdeki gibi mükemmel bir İngiliz aksanı ile cevaplandırıp cevaplandıramayacağı yönündeki ricaya, mükemmel bir İngiliz aksanı ile "Hayır" diyerek yanıt verdikten sonra, Streep sözlerine şöyle devam etti:

"Sevdiğiniz bir işi yaparken, gerçekten çok zorlandığınız bir nokta olmuyor. Zorlu saatler geçirdik, işimize odaklandık, ancak bunun zor olduğunu söyleyemem. Özel efektlerin ağır bastığı bir filmde, bir kukla, bir robot karşısında rol yapmak zor. Zira tamamen yeni bir dünya yaratmak zorundasınız. Ancak bu filmdeki dünya zaten yönetmen ve aktör arkadaşlarım tarafından yaratılmıştı ve gerçekti. Ben de kendimi gerçek hissettim ve zorlanmadım."

"Hepimizin ortak noktaları var"

Meryl Streep, dünyanın yaşayan en çok yönlü sinema oyuncusu olarak kabul ediliyor. Peki sırrı ne?

Streep, "Ben hep aynı kişiyi canlandırıyormuşum gibi hissediyorum kendimi. Her rolde bir şekilde kendimi buluyorum. Kariyerim boyunca şöyle ya da böyle benimle bir şekilde ortak noktasını bulabildiğim karakterler oynama şansına sahip oldum. Margaret Thatcher ile ortak noktalarımızın hangileri olduğunu söylemeyeceğim tabii ki burada. Farklı görünsek de farklı yerlerden, farklı kültürlerden de gelsek, hepimizin içinde ortak noktalar var. Ben de bu noktaları bulmaya çalışıyorum. Bu hayatımın işi diyebilirim" diyor.

"Thatcher hakkında çok şey öğrendim"

Streep, bu kadar siyasî güce sahip bir kadını oynarken, kendisini şaşırtan çok şey olduğunu söylüyor. "Birçok şey öğrendim çünkü o yıllarda New Yorklu, liberal, sol görüşlü bir aktris olarak olumsuz bakıyordum kendisine" diyen Streep, şöyle devam ediyor: "Reagan'ın arkadaşıydı. Bu benim için kötüydü tabii ki. Giydikleri zevksizdi, saçı başı iyi yapılmamıştı. Biliyorsunuz, kadınlar kamusal hayattaki diğer kadınları böyle yargılar."

Burada kendine özgü kahkahasını atan Streep, "Ama araştırma yaparken, kürtaj özgürlüğü taraftarı olduğunu öğrendim, kimyagerdi, küresel ısınmanın farkına varan ilk liderlerdendi. Bundan yıllar önce Birleşmiş Milletler'de konuyu gündeme getirdi. Ben kendi siyasî çizgisini izleyen, üç boyutlu bir kadının portresini çizmeye çalıştım. 1979'da çok cesur bir tavırdı Thatcher'ınki. Dünyamız bugünkünden çok farklıydı" diyor.

Bunayan bir kadının hikâyesi

"Demir Leydi" filminin yönetmeni Phyllida Lloyd ise Thatcher karşıtlarının, eski İngiltere Başbakanı'nı olduğundan yumuşak gösterdikleri yönündeki eleştirilere karşı çıkıyor. Lloyd, "Bir canavarı insanî canlandıracağız diye yola çıkmadık. Daha büyük konular ilgimizi çekti. İktidar, iktidarın kaybı ve büyük bir yaşam için fedakârlıklardı konularımız. Filmin siyasî duruşu daha çok, bunak, yaşlı bir kadını filmin eksenine oturtmamızdan kaynaklanıyordu. Zira biz bu konunun konuşulmasını istiyorduk" diyor.

Cin tonik harikası

Meryl Streep Thatcher rolünde aktörlük harikası yaratmış. Streep, Thatcher'ı canlandırmıyor, Thatcher'ın ta kendisi oluyor. Ünlü aktris, her çekimin sonunda tekrar kendi olabilmesinin sırrı sorulduğunda, gülümseyerek "Çekimlerin bitiminde yönetmenim bana bir cin tonik getiriyordu" cevabını verdi.

Meryl Streep'e Onursal Altın Ayı Ödülü'nün verildiği Berlinale'de ayrıca aktrisin bir dizi filmi de ustalara saygı bölümünde gösteriliyor.

© Deutsche Welle Türkçe

Haber: Aydın Üstünel, DW Berlin
Editör: Ercan Coşkun