Radyo Multikulti kapatılıyor
22 Mayıs 2008
Almanya’da kamuya ait radyolardan üçünde Türkçe yayınlar mevcut. Bunlardan Deutsche Welle, Türkiye’ye yönelik yayın yapıyor. Batı Alman Radyo Televizyon Kurumu WDR’e bağlı Köln Radyosu, ülkenin batı eyaletlerinde dinlenebiliyor. Berlin-Brandenburg Radyo Televizyon Kurumu RBB bünyesinde yayın yapan ve Türkiye’de Berlin Radyosu olarak bilinen ”Radio Multikulti” Türkçe servisi ise Berlin ve Brandenburg Eyaletleri’nde yayın yapıyor. Bu bölgede yaşayan Türkler’e 34 yıldan bu yana Türkçe seslenen Berlin Radyosu’nun bağlı olduğu Radyo Multikulti ile birlikte kapatılmasına karar verildi. Tasarruf önlemleri çerçevesinde alınan karar, özellikle Türk kökenliler tarafından tepkiyle karşılandı.
54 milyon euroluk tasarruf
Berlin’de 1994 yılından bu yana 21 dilde yayın yapan Radyo Multikulti, dinleyicilerine Almanya ve Berlin’den haberlerin yanısıra, dünyanın dört bir tarafından müzik sunuyor. Berlin Radyosu olarak bilinen Radyo Multikulti Türkçe Servisi ise hafta içi her gün bir saatlik yayını ile 34 yıldır Berlin’de yaşayan Türkler’e sesleniyor. Almanya’da bir çok dilde haber ve müzik yayını yapan ilk radyolardan biri olan Radyo Multikulti’nin kapatılmasına karar verildi. Berlin-Brandenburg Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürü Dagmar Reim, tasarruf önlemleri nedeniyle bu kararı almak zorunda kaldıklarını açıkladı. Radyo Multikulti’nin bağlı olduğu Berlin-Brandenburg Radyo Televizyon Kurumu Sözcüsü Ralph Kotsch, kararın gerekçesini şöyle açıkladı: “Bunun ilk nedeni; 1 Ocak 2009 tarihinden itibaren başlayacak olan dönemde, 54 milyon euro tasarruf etmemiz gerekiyor. Berlin-Brandenburg Radyo Televizyon Kurumu’nun geliri, 54 milyon euro azalacak. İdari birimlerde tasarruf yaparak bu açığın üstesinden gelemedik ve bazı programları kaldırmak zorunda kaldık.“
“Program devam etmeli”
Radyo Multikulti’nin kapatılması ihtimali yaklaşık 10 gün önce gündeme geldi. Geçen 10 gün içinde, başta Göç ve Uyumdan Sorumlu Federal Devlet Bakanı Maria Böhmer olmak üzere, bir çok siyasetçi ve sivil toplum örgütü Radyo Multikulti’nin kapatılmasına karşı çıkan açıklamalar yaptı. Bu tepkilere rağmen, bu kararın alınması Berlin’de üzüntüyle karşılandı. Radyonun kapatılmaması için çaba gösteren Berlin Eyalet Parlamentosu Sosyal Demokrat Parti Milletvekili Ülker Radziwill, tepkisini şu şekilde dile getirdi: ”Duyduğumda üzüldüm ve doğru bir karar olduğuna da inanmıyorum. Radyo Multikulti’nin en güzel tarafı, zaten yaşadığınız kentte olan bitenleri, ana lisanda da sunmaktı. Tabii bu hem entegrasyon açısından önemli, yani insanların bulundukları şehirdeki haberleri kendi lisanlarında duymaları. Böyle bir programın devam etmesini ben çok önemli buluyorum.”
"Ulusal Uyum Planı'na ters"
Ülker Radziwill’in de belirttiği gibi, Radyo Multikulti’nin yaptığı yayınların en önemli özelliği, göçmenlere kendi anadillerinde haber sunması. Almanya ve Berlin ağırlıklı olan bu yayınlarla, göçmenlerin kendi kültürlerini ve anadillerin unutmadan Alman toplumuna uyumuna katkı sağlanması hedefleniyor. Ulusal Uyum Planı’nın medya ile ilgili grubunda yer alan Almanya Türk Toplumu Genel Başkan Yardımcısı Şeref Erkayhan da, bu kararın uyum ile çeliştiğine dikkat çekti: “Bu karar herşeyden önce geçtiğimiz aylarda birlikte şekillendirmeye çalıştığımız Almanya Ulusal Entegrasyon Planı’nın içeriğine tamamı ile ters düşen bir karar. Dolayısıyla bu kararı veren kişilerin, sorumluların, acaba biz ne yapıyoruz diyerek, bu kararı tekrar gözden geçirmelerini rica ediyoruz.”
”Göçmenlerin radyo-TV harçlarına ne oluyor?”
Bir kamu kuruluşu olan Radyo Multikulti’nin geliri, halkın ödediği radyo-televizyon harçlarından sağlanıyor. Örneğin, Almanya’da yaşayan Türkler, yılda yaklaşık 120 milyon euro harç ödüyor. Buna rağmen, radyonun kapatılacak, dolayısıyla göçmenlere sunulan hizmetin azaltılacak olması eleştirilen diğer bir nokta. Şeref Erkayhan da, bu konudaki tepkisini şu sözlerle dile getirdi: “Burada yüz kusür milyon harç ödeniyor. Buna karşılık göçmen kökenli vatandaşlar ne alıyor, ben sorarım bu kişilere.”
Berlin Brandenburg Radyo Televizyon Kurumu Basın Sözcüsü Kotsch ise bu eleştirilere, ”radyo multikultinin frekansında yine benzer bir yayın yapılacak” diyerek yanıt verdi. 1 Ocak 2009 tarihinden itibaren Radyo Multikulti’nin frekansından, yine çok dilde yayın yapan ve merkezi Köln’de bulunan Batı Alman Radyo Televizyon Kurumu’na bağlı Funkhaus Europa’nın yayın yapacağı bildirildi. Berlin’de çok dilli yayınlar devam edecek, ancak buna rağmen, önümüzdeki günlerde de sivil toplum örgütlerinin ve siyasetçilerin tepkilerinin sürmesi bekleniyor.