1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

Papa’dan barış çağrısı

Papa 16. Benedikt Ortadoğu turu kapsamında bugün Hz. İsa'nın doğum yeri Beytüllahim'i ziyaret etti. Papa, çatışmalarda zarar görenler adına duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve bölge barışı için dua etti.

default

Katolik Kilisesi'nin ruhani lideri Papa 16. Benedikt Hz. İsa’nın doğum yeri Beytüllahim’e yaptığı ziyarette Filistin ile ilgili düşüncelerini açık bir dille ifade etti. Papa Filistin devlet Başkanı Mahmut Abbas’ı selamlarken, Vatikan’ın uluslararası hukukun tanıdığı sınırlar içerisinde Filistin devletinin bağımsızlığını ve Filistin halkının haklarını desteklediğini söyledi.

Papst Benedikt in Bethlehem auf dem Weg in die Geburtskirche

Katolik Kilisesi’nin ruhani lideri ayrıca, bu yılın başında 1300 kişinin ölümüne neden olan İsrail’in Gazze Şeridi’ndeki askeri operasyonu ile ilgili düşüncelerini de paylaştı: „Aranızda süregelen çatışmalarda, özellikle de en son Gazze’de yaşanan ihtilafta kayıpları olanlara derin taziyelerimi sunuyor ve onlar için sık sık dua ettiğimi söylemek istiyorum.“

Papa yaşanan haksızlığa ve acılara değinerek, bölgede uzun süreli ve adil bir barış için dua etti: „ On yıllardır bu topraklarda hüküm süren huzursuzluk yüzünden acı çektiğinizi biliyorum. Kalbim evini kaybeden her aile için ayrı ayrı çarpıyor. Ziyaret edeceğim Aida mülteci kampında da büyük kayıplar vermiş insanlara dayanışmamı sunacağım.“

Papst Benedikt in Bethlehem im Westjordanland mit palästinensischer Ehrengarde


Filistinlilerin yaşam koşullarına değindi

Katolik Kilisesi’nin ruhani lideri Filistinlilerin karşı karşıya olduğu yaşam koşullarına da değindi: „Diğer insanlar gibi evlenmek, aile kurmak, çalışmak, eğitim ve sağlık hizmetlerinden yararlanmak Filistinlilerin de hakkı. Uluslararası devletler topluluğunun bir an önce zarara uğrayan evleri, okulları ve hastaneleri yeniden inşa etmesi için dua ediyorum. Özellikle de Gazze Şeridi’ndeki çatışmalarda zarar görenler için.“

16. Benedikt, Filistinli gençlere de seslenerek, acıya ve kine teslim olmamaları çağrısında bulundu: “İçinizde oluşabilecek şiddet ve teörist faaliyetlerde bulunma eğilimini kontrol altına alacak cesarete sahip olun.“

Papa konuşmasında pek çok kez Gazze Şeridi’nde yaşananlara atıfta bulundu. Beytüllahim’de Hz. İsa’nın doğum yerinde düzenlenen ayin esnasında da, burayı ziyaret eden Hıristiyan hacılardan Gazze’de kayba uğrayanlar adına dua etmelerini istedi.

Palästinensische Flüchtlingskinder im Flüchtlingscamp Aida nahe Bethlehem warten auf Papst Benedikt

Papa’nın sözleri onu dinlemeye gelen sekiz bin ziyaretçi tarafından coşkuyla alkışlanırken, ayinin bitiminde Benedetto Korosu’nun söylediği ilahiler de dinleyenleri büyüledi. Gazze Şeridi’nden gelen Hıristiyanlar da ayine iştirak etti. Ancak İsrail’in koyduğu vize nedeniyle ayine sadece 50 Gazzeli Hıristiyan katılabildi. Papa’nın Beytüllahim ziyaretinin ardından herkesin gözü kulağı 16. Benedikt’in Filistin mülteci kampında yapacağı konuşmaya çevrildi. Filistinliler Papa'dan, İsrail’in ördüğü ve Batı Şeria’daki yaşam koşullarını zorlaştıran güvenlik duvarına dair açık sözler söylemesini bekliyor.


Stefan Trndle / Çeviri: Özlem Coşkun
Editör: Ahmet Günaltay