300311 Integration Praxis

Thilo Sarrazin, “Almanya kendini yok ediyor“ adlı kitabıyla geçen yıl Almanya’da hararetli tartışmalara neden olmuştu. Merkez Bankası eski yönetim kurulu üyesi Sarrazin kitabında, uyumdaki sorunlar ve bunun sonuçlarına değinmişti. Konu daha sonra siyasilerin ve kamuoyunun da gündemine oturdu. Tüm bu uyum tartışmalarında genelde olumsuz örnekler öne çıkarken, uyum konusundaki örnek proje ve faaliyetler nedense hep geri planda kalıyor. İşte şimdi sizlere uyumun, spor yoluyla gerçekleştiği güzel bir örneği daha yakından tanıtmak istiyoruz. Futbol kulübü FC Teutonia 05 “Konuşmak yetmez, hayata da geçir“ sloganını kendine düstur edinmiş. Hamburg’un Ottensen semtinde faaliyet gösteren kulüp, uyum konusundaki yaklaşımıyla özel bir görev üstleniyor.

Çok kültürlülüğün simgesi

FC Teutonia 05 futbol kulübü, çok kültürlülüğün en iyi örneklerinden birini sergiliyor. 22 farklı milletten gençler burada top koşturuyor. Gençler arasında sosyal yardım alan ailelerden gelenler de var, kalburüstü semtlerde ikâmet edenler de. Kulüp başkanı Diddo Ramm, bu verimli karışımı şöyle değerlendiriyor; “Uyumdan söz edenlerin çoğu, gerçekten uyumun sağlandığı, meydana geldiği yerlerden uzak kişiler diye düşünüyorum. Ve uyum benim için öncelikle 'lütfen'dir, 'teşekkür ederim'dir ve tabii saygılı olmaktır. Ve bunu çocuklara düzgün bir şekilde açıkladığınızda böyle bir ortamda onlarla herşeyi yapabilirsiniz.“

Rap müzik dönüm noktası oldu

Diddo Ramm, belli ki birçok şeyi gençlere doğru aktarabilmiş. Ramm, 2004’te antrenör ve gençlik sorumlusu olarak başladığı kulüpte şimdi başkanlık koltuğunda oturuyor. 45 yaşındaki başkan, bugüne kadar görev yaptığı pozisyonların hakkını vermeye özen göstermiş. Uyum konusu ise ilk günden beri ajandasının en üst sırasında yer alıyor. Kulüpteki yabancı gençler arasındaki diyaloğu geliştirmek için aklına gelen bir fikri hemen hayata geçirmiş ve işe, konuyu müzikal bir forma sokup rap türüyle uygulamaya koyarak başlamış. Ramm şöyle konuşuyor; “Enteresan bir şekilde bu bir dönüm noktası oldu. Bir sonraki antrenmada futbol formalarıyla oturup, birbiriyle kafiyeli kelimeleri alt alta sıralayıp şarkı sözleri yazmaya başladılar.“

"Uyum sağlamayanın kendi suçudur"

FC Teutonia kulübünde uyumun en iyi şekilde işlediğine dair bir diğer örnek Koray Gümüş. 19 yaşındaki Gümüş, uzun süredir genç takımın antrenörlüğünü yapıyor. Almanya doğumlu olan genç çalıştırcı Türk kökenli bir aileden gelse de sadece yaz tatillerini Türkiye’de geçiriyor ve kendisini Almanya’da evinde hissetiğini söylüyor. Ve ona göre göçmen kökenlilerin bazen iğneyi kendine batırması gerektiğini söylüyor. Gümüş; “Tamam Alman değilsin ama uyum sağlamak istemeyerek, sürekli 'neden ben, yapmam, neden yapayım' diyorsa bu onun suçudur, kendi problemidir“ diye konuşuyor.

Koray Gümüş böyle bir duruma kesinlikle karşı ve bunu sadece görüşleriyle değil hayata geçirdikleriyle de kanıtlıyor. Gümüş, farklı dillerde hazırlanan bir futbol terimleri sözlüğü oluşturulmasına katkıda bulunmuş; “Farklı ülkelerden gelen aileler, kendi dillerindeki kelimelerin nasıl yazıldığı konusunda bize yardımcı oldu. Örneğin 'top' kelimesinin İspanyolca, Farsça ya da Fransızca ne anlama geldiğini onlardan öğrendik."

Uyum ödüllü kulüp

FC Teutonia, bu ve diğer projeleriyle Hamburg Eyaleti Futbol Federasyonu tarafından 10 bin euro değerindeki “Uyum Ödülü“ne layık bulundu. Ödül parası, gençlerin daha iyi bir ortamda ve düzenli olarak antrenman ve maçlarını yapabilmeleri için suni çim saha yapımında kullanılacak. Son yıllarda genç takımdaki futbolcuların sayısı gittikçe artıyor. Bunda şüphesiz kendilerini takımın bir parçası olarak hissetmelerinin etkisi var.

© Deutsche Welle Türkçe

Torsten Ahles / Ufuk Çakır

Editör: Murat Çelikkafa