Kekilli’nin filmine Avrupa Parlamentosu ödülü

Avrupa Parlamentosu'nun geleneksel LUX sinema ödülü bu yıl Alman yapımı ''Yabancı'' (Die Fremde) filminin oldu.

Yönetmenliğini, Avusturya doğumlu Feo Aladağ'ın yaptığı, Sibel Kekilli'nin başrol oynadığı film, Almanya’da yaşayan bir Türk ailesinin yaşadığı dramın penceresinden namus cinayetleri konusunu işliyor.

“Die Fremde”, ilk elemeyi aşan 10 film arasından, yönetmenliğini Flippos Tsitsos’un yaptığı Yunan-Alman yapımı “Akadimia Platonos” ve yönetmenliğini Olivier Masset-Depasse’nin yaptığı Belçika yapımı “Illegal” adlı filmle beraber finale kalmıştı. Her üç film de kimlik ve toplumda bireysel kimlik ile toplumsal kimlik kavramlarını işliyor. Finalist filmler ilk olarak 10-11 Eylül tarihlerinde Venedik Film Festivali’nde gösterime girmişti.

Avrupa’nın yeni kimliği

Ödül, Avrupa Parlamentosu'nun (AP) Strasbourg’da devam eden genel kurul toplantıları paraleleinde bugün düzenlenen bir törenle filmin Avusturyalı yönetmeni Feo Aladağ’a AP başkanı Jerzy Buzek tarafından verildi. Ödül törenine filmin yönetmeni Aladağ ile başrol oyuncusu Sibel Kekilli de katıldı. l Kekilli, rolüyle Temmuz ayında da Almanya'nın en prestjili sinema ödülleri arasında yer alan Alman Sineması Barış Ödülü'ne layık görülmüştü. Jürinin ödül gerekçesinde, “Sibel Kekilli, ortaya koyduğu olağanüstü performansıyla filmin her saniyesinde inandırıcı ve tutkulu bir oyunculuk sergiliyor” denilmişti.

AP Başkanı Jerzy Buzek ödül töreninde yaptığı konuşmada, “Her geçen gün daha da entegre olan bir Avrupa’da Avrupalı kimliğinin fiilen ne anlama geldiği sorusuna yanıt vermemiz gerekiyor. Eğer gerçekten bir Avrupa halkı yaratmak istiyorsak birbirimizi gerçekten anlamamız gerekiyor. Bunun da en iyi yolu kültür, sanat, müzik ve şüphesiz filmlerdir” şeklinde konuştu.

Aladağ: Çok kültürlü bir toplumda yaşıyoruz

Yönetmelik öncesi psikoloji ve gazetecilik eğitimi gören, felsefe doktorası sahibi Aladağ ise “Bu filmi gerçekleştirdim, çünkü uzlaşıyı cesaretlendirmekle kalmayıp görüş ayrılıklarının çözümü için yeni açılar yaratması gereken çok kültürlü bir toplumda yaşıyoruz” ifadelerini kullandı. Aladağ aynı zamanda filmin prodüktör ve senaristi.

Avrupa Parlamentosu kulislerinde, ödülün “namus cinayetleri” gibi insan ve kadın hakları savunucularının olağanüstü duyarlı olduğu bir konuyu işleyen filme, “Dünya Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Günü” verilmesinin sembolik önemine işaret ediliyor.

LUX Latincede “ışık” anlamına geliyor. AP, bu ödülle Avrupalı kimliğinin temel değerlerini ve Avrupa’nın kültürel çeşitliliğini gösteren filmleri cesaretlendirmeyi ve teşvik etmeyi hedefliyor. 2010 LUX ödülü sahibi “Die Fremde” bu kapsamda AP'den 90 bin euro alacak. Bu para filmin AB’nin 23 resmi diline çevirisi, filmin 35 mm formatında kopyasının yapılması ve işitmeyenler için de ayrı bir versiyon hazırlanması için kullanılacak.

LUX ödülü daha önce de 2007 yılında, “Yaşamın Kıyısında” adlı filmi için Türk asıllı Alman yönetmen Fatih Akın’a verilmişti.

© Deutsche Welle Türkçe

Kayhan Karaca / Strasbourg

Editör: Ayhan Şimşek