1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

YAŞAM

İspanya halk festivalinde dine saygı

Hz. Muhammed karikatürleri ya da Berlin Operası’ndan Mozart’ın Idomeneo operasının programdan çıkarılması, Batı'da fikir ve sanat özgürlüğü konusunda farklı görüşlerin olduğunu ortaya çıkardı. Bir kesim, sansüre karşı çıkarken, bir diğer kesim kültürlerarası çatışmaya yol açmamak için daha hassas davranıyor. Bunun bir örneği İspanya’nın doğusunda Araplar’ın İspanya’dan çıkarılışının sahnelendiği geleneksel halk festivali.

Hz. Muhammed karikatürleri yüzünden birçok Müslüman ülkede protestolar yapılmıştı

Hz. Muhammed karikatürleri yüzünden birçok Müslüman ülkede protestolar yapılmıştı

İspanya’nın doğusundaki köy festivallerinde Araplar’ın İspanya’dan çıkarılışı ile sonuçlanan savaş 16’ncı yüzyıldan bu yana temsil ediliyor. Festivalde sembolik olarak savaşı yansıtan ateş, duman, silah sesleri, hatta kırmızı boyadan yapılan bol bol kan da yer alsa bu geleneksel kutlamalar halk arasında sadece eğlence olarak görülüyor.

Costa Blanca’nın iç bölgelerindeki Beneixama’nın Belediye Başkanı Antonio Valdes yine de ateşe körükle gitmenin bir anlamı olmadığını belirterek Moros y Cristianos festivalinin son sahnesinden artık vazgeçileceğini vurguluyor. Hristiyan ve Arap kılığına girmiş köy sakinlerinin rol aldığı tarihi savaşın bu son sahnesinde kartondan yapılmış Muhammed kuklasına içinde havai fişek bulunan bir baş oturtuluyor, daha sonra ateşleniyor ve kukla havaya uçuyor. Belediye Başkanı Valdes bunun siyasi açıdan doğru olmadığını belirterek başı havaya uçurma sahnesini yasakladı.

‘’Her tür hassasiyete karşı saygıyı güçlendirmek için bu kararı aldık. Dinsel duygularının incitildiğini düşünen Müslümanlar olabilir.’’

Siyasi bir etkinlik değil

Aslında İspanya’nın doğusundaki köylerde yapılan bu festival siyasi bir etkinlik olarak görülmediğinden Müslümanlar tarafından da ciddiye alınmıyor. Hatta birkaç yıl önce bir imamın da festivale davet edildiği, Alicante’deki Müslüman cemaatin liderinin, temsili eğlenceli bulduğu belirtiliyor. Temsilde Arap komutanların savaşkan sözleri de yer alıyor.

Bir Arap komutan Hristiyanlar’a karşı Muhammed’i överek, ‘’Onun gücü gördüğü herşeyi ezip geçecek. Zafer onun olacak’’ diyor. Sonuçta festivallerde inançlı Hristiyanlar Müslüman, ya da ateistler Hristiyan savaşçı kılığına da girebiliyor. Festivale katılan bir İspanyol, sahnelenen savaşın 16’ncı yüzyılda kaldığını belirterek, tek amacın eğlence olduğunu söylüyor:

‘’Buradakilerin hepsi yakın arkadaş. Hristiyan ya da Arap gibi cepheleşmeler yok. Burada bir sorun görmüyoruz.’’

Belediye Başkanı Müslümanlar’dan şimdiye kadar kendilerine yönelik herhangi bir tepki gelmemesine rağmen yasak kararını şöyle açıklıyor:

‘’Bu düşünsel bir sürecin sonucu. Muhammed karikatürlerinin ardından yaşanan öfkeyi bir düşünün. O zamandan bu yana konu daha gündemden düşmedi. Dolayısıyla biz bu sahneden vazgeçiyoruz ve son sözümüz bu.’’

Başka örnekler de var

İspanya’nın doğusundaki pekçok şehir de aynı düşüncede. Örneğin Bocairent’te Muhammed kuklası kale duvarından atılmakla yetiniliyor, başın havaya uçurulması geleneğinden burada da vazgeçildi. Hristiyan köy rahiplerinin bir ok yağmuru eşliğinde Arap ordularının üzerine gittiği sahnede akan yapay kanlar artık görülmüyor, bunun yerine artık Müslüman savaşçılar çiçeklerden örülmüş bir güvenlik duvarının arkasına saklanıyor. Festival sakinlerinden biri karşılıklı anlayışa hizmet edecekse bu tür tavizleri, olumlu bulduğunu belirtiyor:

‘’Dünyada barışa hizmet edecekse ve birlikte yaşam böylece daha iyi işleyecekse bunu çok iyi buluyorum.’’

  • Tarih 07.10.2006
  • Hazırlayan Marc Koch
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AaLG
  • Tarih 07.10.2006
  • Hazırlayan Marc Koch
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AaLG